weiss : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

65 results for weiss

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Spanish
	weiß {adj}	cándido {adj}
	weiß	blanco
	Weiß der Geier! [ugs.]	¡Sabe Dios! [col.]
	weiß glühend {adj} (auch weißglühend)	calentado al rojo blanco {adj}
	weiß glühend {adj} (auch weißglühend)	candente {adj}
	weiß glühend {adj} (auch weißglühend)	incandescente {adj}
	weiß machen	albear {v}
	weiß machen	emblanquecer {v}
	weiß machen {v}	blanquear {v}
	Weiß {n} (weiße Farbe)	el albor {m}
	weiß tünchen {v}	enlucir {v}
	weiß tünchen {v} [techn.]	revocar {v} [técn.]
	weiß und rot {adj}	rojiblanco {adj}
	weiß wie die Wand werden	ponerse más blanco que la pared
	als ob es wer weiss was gekostet hätte	como si hubiera costado una fortuna
	April, April, er weiß nicht was er will	abril, abriluco, el mes del cuco
	aus Schwarz Weiß machen [fig.]	hacer de lo blanco negro [fig.]
	das weiß doch jeder	eso es de cajón
	der Gemeine Weiß-Täubling {m} [myc.] (Russula delica)	la rúsula blanca {f} [myc.]
	es gibt niemanden, der es weiß	no hay quien lo sepa
	fast weiß	blanquecino
	grün-weiß {adj} (auch grünweiß)	verdiblanco {adj}
	ich weiß es nicht	no lo sé
	ich weiß nicht	no sé
	ich weiß nicht, wie ich mich verhalten soll	no sé cómo proceder
	ich weiß nicht, wie ich mich verhalten soll	no sé qué hacer
	ich weiß schon, worauf du hinaus willst [ugs.]	ya te veo besugo [col.]
	ich weiß, was du willst	sé lo que quieres
	ich weiß, was ich davon zu halten habe	sé a qué atenerme
	ich weiß, wie das ist	ya sé lo que es eso
	in Weiß heiraten {v}	casarse de blanco {v}
	jeder weiß am besten, wo ihn der Schuh drückt	cada cual sabe dónde le aprieta el zapato
	kurz und gut, ich weiß nicht, was ich dir sagen soll	en fin, no sé qué decirte
	mein Name ist Hase, ich weiß von nichts	de mis viñas vengo
	mein Name ist Hase, ich weiß von nichts	donde digo digo, no digo digo sino digo Diego
	mein Name ist Hase, ich weiß von nichts	me llamo andana
	mein Name ist Hase, ich weiß von nichts	no sé nada de nada (del verbo saber)
	milchig-weiß {adj} [med.]	alabastro {adj} [med.]
	rot-weiß {adj} (auch rotweiß)	rojiblanco {adj}
	rotweiß {adj} (auch rot-weiß)	rojiblanco {adj}
	schwarz auf weiß	por escrito {adj}
	Schwarz-Weiß-Bildröhre {f} [techn.] (Elektronik)	el tubo de imagen en blanco negro {m} [técn.]
	Schwarz-Weiß-Malerei {f}	el maniqueísmo {m}
	soviel ich weiß	que yo sepa
	soviel ich weiß	según tengo entendido
	soweit ich weiß	que yo sepa
	soweit ich weiß	según tengo entendido
	was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß	ojos que no ven, corazón que no siente
	weißeln {v} (etwas weiß anstreichen)	blanquear {v}
	weißeln {v} (etwas weiß anstreichen)	enjalbegar {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.