DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Verhalten
verhalten
Search for:
Mini search box
 

62 results for verhalten
Word division: ver·hal·ten
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  Spanish

verhalten {adj} contenido {adj} [listen]

Verhalten {n} [listen] el comportamiento {m}

Verhalten {n} [listen] la actitud

Verhalten {n} [listen] la conducta {f}

Verhalten {n} (Vorgehensweise, Handlungsweise) [listen] el proceder {m}

verhalten refrenar

verhalten reprimido

anstößig {adj} (Lebensweise, Verhalten) licencioso {adj}

anstößig {adj} (Verhalten) escandaloso {adj}

Atavismus {m} (Ähnlichkeit in Verhalten oder Anatomie mit Urahnen) el atavismo {m}

aus jemandem nicht klug werden (Verhalten nicht verstehen) no entender a alguien

das anständige Verhalten el comportamiento correcto

das gesellschaftsfeindliche Verhalten {n} la actitud hostil a la sociedad {f}

das hygrospopische Verhalten {n} [biol.] [techn.] (Hygroskopizität) la higroscopicidad {f} [biol.] [técn.]

das ist die Antwort auf dein Verhalten esta es la reacción a tu comportamiento

das kindliche, lustige Verhalten {n} la monería {f}

das rassistische Verhalten {n} la conducta racista {f}

das schamlose Verhalten {n} el cinismo {m}

das schizophrene Verhalten {n} [med.] (Psychiatrie) el comportamiento esquizofrénico {m} [med.] (psiquiatría)

das selbstverletzende Verhalten {n} [psych.] la conducta autolesiva {f} [psic.]

das staatsgefährdende Verhalten {n} [pol.] [soc.] la conducta subversiva {f} [pol.] (sociedad)

das tadellose Verhalten {n} el comportamiento irreprochable {m}

das unkameradschaftliche Verhalten la falta de compañerismo

das unkollegiale Verhalten la falta de compañerismo

das unzüchtige Verhalten {n} la impudicia {f} (también impudicicia)

das Verhalten bei der Simulation des Verschiebens eines Möbelfußes {n} [techn.] (Laminatboden) el efecto de la pata de un mueble {m}

das Verhalten einer wenig kultivierten Hausfrau {n} el marujeo {m} [desp.] [col.]

das verkehrsgerechte Verhalten {n} el comportamiento según las reglas de tráfico {m}

das verkehrswidrige Verhalten {n} [jur.] la conducción temeraria {f} [jur.]

das viehische Verhalten {n} [ugs.] la bestialidad {f}

das wettbewerbswidrige Verhalten {n} [jur.] (EU-Recht) el comportamiento contrario a la competencia {m} [jur.] (derecho comunitario)

dein Verhalten ist unerhört tu conducta no tiene nombre

die Auswüchse {m.pl} (im Verhalten) las aberraciones {f.pl} (en la conducta)

die Beweggründe für sein Verhalten los móviles de su conducta

eine Macke haben (sich nicht normal verhalten) estar loco

Exzentrik {f} (Verhalten) la excentricidad {f} (comportamiento)

ich weiß nicht, wie ich mich verhalten soll no cómo proceder

ich weiß nicht, wie ich mich verhalten soll no qué hacer

linkisch {adj} (Verhalten) poco hábil

Macke {f} (ungewöhnliches Verhalten) la cosa rara {f}

ärgerlich {adj} (Verhalten) [listen] escandaloso {adj}

Schlagworte oder Spitznamen für das Verhalten einer Person prägen motejar {v}

schändlich {adj} (Verhalten) escandaloso {adj}

sich abwartend verhalten estar a la expectativa

sich anders verhalten {v} ser diferente {v}

sich aufführen {v} (sich verhalten) comportarse {v}

sich gekünstelt verhalten {v} alambicar {v} [fig.]

sich geschickt verhalten actuar con cuidado

sich geschickt verhalten actuar con táctica

sich ruhig verhalten estarse quieto

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt