DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

52 similar results for 11-A-02
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  Spanish

100 PS haben {v} desarrollar 110 caballos {v}

am 100-m-Lauf teilnehmen [sport] [Es.] correr los cien metros {v}

Ar {n} (Flächenmaß, 100qm) el área {f} (unidad de superficie, 100 metros cuadrados, las áreas)

Arroba {n} (alte spanische Gewichtseinheit zwischen 11 und 12 Kilo) la arroba {f}

Bandstadt {f} (1882, nach der Theorie des Spaniers Soria y Mala) la ciudad lineal {f} (1882, según la teoría del español Soria y Mala)

Bartholomäusnacht {f} [hist.] (Pariser Bluthochzeit 1572) la noche de San Bartolomé {f} [hist.]

Céntimo {m} (100. Teil einer Peseta) el céntimo {m}

Cobalamin {n} [biol.] [chem.] (Vitamin B12) la cobalamina {f} [biol.] [chem.] (vitamina B12)

das 12gradige Bier {n} [cook.] la cerveza de 12 grados {f} [cook.]

das Freon 12 {n} [chem.] (Frigen, F12, Difluordichlormethan) el freón 12 {m} [chem.] (difluorodiclorometano)

das Nischni Nowgorod {n} [geogr.] (von 1932 bis 1990 Gorki) el Nizhni Nóvgorod {m} [geogr.]

Dekameter {m} (10 Meter) el decámetro {m}

der 100. Teil einer Peseta el céntimo

der orkanartige Sturm {m} [naut.] (Beaufortskala, 11) el temporal muy duro {m} [naut.] (escala Beaufort, 10)

der schwere Sturm {m} [naut.] (Beaufortskala, 10) el temporal duro {m} [naut.] (escala Beaufort, 10)

die EHEC {pl} [med.] (Enterohämorrhagische Escherichia coli) la escherichia coli O104:H4 {f} [med.] (también EHEC)

die Enterohämorrhagische Escherichia coli {pl} [med.] (EHEC) la escherichia coli O104:H4 {f} [med.]

die nautische Meile {f} [naut.] (auch Seemeile, 1852 m) la milla náutica {f} [naut.] (también milla marítima)

die Rohrleitung aus PVC-U {f} [techn.] (nach ISO 16422) la tubería de PVC de orientación molecular {f} [técn.]

die Schweißkraftprüfung von Schmierstoffen {f} [techn.] (DIN 51350) el ensayo de la carga de lubricantes líquidos {m} [técn.]

die zehnte Schwangerschaftswoche {f} [med.] la gestación de 10 semanas {f} [med.]

Dodekaeder {n} [math.] (Geometrie) (auch Zwölfflächner) el dodecaedro {m} [math.] (geometría) (poliedro de 12 caras)

Eheurkunde {f} (ab 1.1.2009 gebräuchlich) el certificado de matrimonio {m}

er ist auf 180 está que trina [col.]

F12 {n} [chem.] (Frigen, Freon 12, Difluordichlormethan) el F12 {m} [chem.] (freón 12, difluorodiclorometano)

Fass {n} (im Sherryexport verwendetes Fass mit etwa 120 Litern Fassungsvermögen) [listen] la cuarta {f}

Frigen {n} [chem.] (Freon 12, Difluordichlormethan) el freón 12 {m} [chem.] (difluorodiclorometano)

Gewicht {n} (16 Unzen oder 460 Gramm) [listen] la libra {f} (Castilla)

Heiratsurkunde {f} (bis 13.12.2008 gebräuchlich) el certificado de matrimonio {m}

Hälfte {f} (1/2, auch das Zweitel) [listen] la mitad {f}

in 2 Wochen (in 14 Tagen) dentro de 14 as

Kabellänge {f} (Seefahrt; 185,2 m) el cable {m}

Kolumbus-Tag {m} el a de la Raza {m} [Am.L.] [hist.] (12 de octubre)

Kolumbus-Tag {m} la Fiesta de la Raza {f} [Es.] [hist.] (entre 1918 y 1958, 12 de octubre)

Maueröffnung {f} [hist.] (Öffnung der Berliner Mauer 9. und 10. November 1989) la apertura del muro de Berlín {f} [hist.]

Messtischblatt {n} (topographische Karte im Maßstab 1 zu 25000) el plano de plancheta {m}

Muttertag {m} [Dt.] [Ös.] (Schweiz: 2. Sonntag im Mai) el a de la Madre {m} (México: 10 de mayo)

Muttertag {m} [Dt.] [Ös.] (Schweiz: 2. Sonntag im Mai) el a de la Madre {m} (Paraguay: 15 de mayo)

Nanosekunde {f} el nanosegundo {m} (unidad equivalente a 1/1.000.000.000 segundo, Unidades)

Nierentisch {m} (Möbel der 1950er Jahre) la mesita riñon {f} (mueble de la década de 1950)

Orkan {m} [naut.] (Beaufortskala, 12) el temporal huracanado {m} [naut.] (escala Beaufort, 12)

Päderast {m} (erotische und sexuelle Fixierung einer meist männlichen Person auf Knaben und männliche Jugendliche im Alter von etwa 12 bis 18 Jahren) el pederasta {m}

Phyllochinon {n} (Vitamin K1, C31H46O2) la filoquinona {f} (la vitamina K1)

Polizeinotruf {m} (110) la llamada de urgencia a la policía {f} (091, 112)

Äquinoktial- {präfix} (astronomisch, 12 Stunden Tag und 12 Stunden Nacht) equinoccial {adj}

Seemeile {f} [naut.] (auch nautische Meile, 1852 m) la milla marítima {f} [naut.] (también milla náutica)

So werden die Letzten Erste und die Ersten Letzte sein, denn viele sind Berufene, wenige aber Auserwählte [relig.] (Matthäus 20, 16) A los primeros serán postreros, y los postreros primeros, porque muchos son llamados, mas pocos escogidos [relig.] (Mateo 20,16)

Tagundnachtgleiche {f} [astron.] (12 Stunden Tag und 12 Stunden Nacht) el equinoccio {m} [astron.]

Tausendpesetasschein {m} el talego {m} [mal.] (billete de 1000 pesetas)

Würgeeisen {n} (Hinrichtungsmaschine in Spanien von 1820-1978) el garrote {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners