DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

58 results for marítima
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 Spanish  German

por vía marítima auf dem Seeweg

por vía marítima über See

el país sin costa marítima Binnenland {n}

el código de navegación fluvial y marítima {m} [naut.] [jur.] das Binnen- und Hochseeschifffahrtsgesetz {n} [naut.] [jur.]

la amapola marítima {f} [bot.] der Gelbe Hornmohn {m} [bot.] (Glaucium flavum)

la manzanilla marítima {f} [bot.] die falsche Kamille {f} [bot.] (Tripleurospermum maritimum)

la Conferencia Marítima de Ginebra {f} [naut.] [jur.] die Genfer Seerechtskonferenz {f} [naut.] [jur.]

la manzanilla marítima {f} [bot.] die Geruchlose Strandkamille {f} [bot.] (Tripleurospermum maritimum)

la Comisión Marítima Internacional {f} die Internationale Seekommission {f}

la Organización Marítima Internacional {f} [jur.] (derecho marítimo, OMI) die Internationale Seeschifffahrts-Organisation {f} [jur.] (Seerecht, IMO)

la fuerza marítima {f} die Kriegsmacht zur See {f}

la milla náutica {f} [naut.] (también milla marítima) die nautische Meile {f} [naut.] (auch Seemeile, 1852 m)

la albarrana {f} [bot.] (también cebolla marítima) die Weiße Meerzwiebel {f} [bot.] (Drimia maritima)

la cebolla marítima {f} [bot.] (también albarrana) die Weiße Meerzwiebel {f} [bot.] (Drimia maritima)

la Organización Consultiva Marítima Intergubernamental {f} [naut.] (derecho marítimo) die Zwischenstaatliche Beratende Schifffahrtsorganisation {f} [naut.] (Seerecht)

la Organización Consultiva Marítima Intergubernamental {f} [naut.] die Zwischenstaatliche Seeberatungsorganisation {f} [naut.]

la tasación de avería marítima {f} [naut.] Dispache {f} [naut.]

la estación marítima Hafenbahnhof {m}

la ciudad marítima {f} Hafenstadt {f}

el ictioplancton {m} [biol.] [zool.] (biología marítima) Ichthyoplankton {n} [biol.] [zool.] (Meeresbiologie)

la investigación marítima {f} Meeresforschung {f}

la contaminiación marítima {f} Meeresverseuchung {f}

la expedición marítima {f} [naut.] Meerfahrt {f} [naut.]

la vía marítima del San Lorenzo {f} [naut.] Sankt-Lorenz-Seeweg {m} [naut.]

la agencia marítima {f} [naut.] [econ.] Schifffahrtsagentur {f} [naut.] [econ.]

la catástrofe marítima {f} [naut.] Schifffahrtskatastrophe {f} [naut.]

la línea marítima {f} [naut.] Schifffahrtslinie {f} [naut.]

la policía de la navegación {f} [naut.] (derecho marítimo, también marítima) Schifffahrtspolizei {f} [naut.] (Seerecht)

la policía marítima {f} [naut.] (derecho marítimo, también de la navegación) Schifffahrtspolizei {f} [naut.] (Seerecht)

la vía marítima {f} [naut.] Schifffahrtsweg {m} [naut.] (auch Seeweg)

el seguro de resposabilidad civil marítima {m} [naut.] (derecho marítimo) Schiffshaftpflichtversicherung {f} [naut.] (Seerecht)

la catástrofe marítima {f} [naut.] Schiffskatastrophe {f} [naut.]

la agencia de embarque {f} [naut.] (también marítima, de navegación, de vapores) Schiffsmaklerbüro {n} [naut.]

la agencia de navegación {f} [naut.] (también marítima, de embarque, de vapores) Schiffsmaklerbüro {n} [naut.]

la agencia de vapores {f} [naut.] (también marítima, de embarque, de navegación) Schiffsmaklerbüro {n} [naut.]

la agencia marítima {f} [naut.] (también de embarque, de navegación, de vapores) Schiffsmaklerbüro {n} [naut.]

la señal marítima {f} [naut.] (derecho marítimo) Schiffssignal {n} [naut.] (Seerecht)

la autoridad marítima {f} [naut.] Seebehörde {f} [naut.]

la presa marítima {f} [naut.] Seebeute {f} [naut.]

el derecho de presa marítima {m} [naut.] (derecho marítimo) Seebeuterecht {n} [naut.] (Seerecht)

la libreta de inscripción marítima {f} (navegación) Seefahrtsbuch {n} [naut.]

la pesca marítima {f} (pesca) Seefischerei {f} (Fischerei)

la frontera marítima {f} Seegrenze {f}

la soberanía marítima {f} [naut.] Seehoheit {f} [naut.]

la fuerza marítima {f} Seemacht {f}

la milla marítima {f} [naut.] (también milla náutica) Seemeile {f} [naut.] (auch nautische Meile, 1852 m)

la mina marítima {f} [mil.] Seemine {f} [mil.]

la piratería marítima {f} [naut.] Seepiraterie {f} [naut.]

la travesía marítima {f} Seereise {f}

la navegación marítima {f} [naut.] Seeschiffahrt {f} [naut.] (alte Rechtschreibung)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners