metros : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 results for metros

Tip:

	Spanish	German
	el aeromagnetismo {m} (ciencia, estudio de los parámetros del campo magnético terrestre)	Aeromagnetik {f} [sci.] (Erfassung von Parametern des Erdmagnetfeldes)
	correr los cien metros {v}	am 100-m-Lauf teilnehmen [sport] [Es.]
	el área {f} (unidad de superficie, 100 metros cuadrados, las áreas)	Ar {n} (Flächenmaß, 100qm)
	los parámetros de la antena {m.pl} [técn.]	die Antennenparameter {m.pl} [techn.]
	está a 500 metros de aquí	es ist 500 Meter von hier entfernt
	el criterio según los metros fachada {m} [constr.]	Frontmetermaßstab {m} [constr.] [Dt.]
	el cuentakilómetros {m}	Geschwindigkeitsmesser {m}
	tragar kilómetros {v} [fig.] (también tragar millas)	Kilometer fressen {v} (figürlich für schnell fahren)
	tragar millas {v} [fig.] (también tragar kilómetros)	Kilometer fressen {v} (figürlich für schnell fahren)
	el cuentakilómetros	Kilometerzähler {m}
	de varios metros {adj}	meterhoch {adj} (ein Meter hoch)
	dependiente de parámetros {adj}	parameterabhängig {adj}
	la transferencia de parámetros {m} [comp.]	Parameterübergabe {f} [comp.]
	el campo de parámetros {m}	Parameterfeld {n}
	la lista de parámetros [técn.]	Parameterliste {f} [techn.]
	el juego de parámetros {m} [electr.] [comp.]	Parametersatz {m} [electr.] [comp.]
	los parámetros de una escala {m.pl}	Skalierung {f}
	el calibre para diámetros interiores {m} [técn.]	Stichmaß {n} [techn.]
	los kilómetros por hora	Stundenkilometer {f}
Translations provided by www.myjmk.com.