DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
aus Platten formen
Search for:
Mini search box
 

5 similar results for aus Platten formen
Search single words: aus · Platten · formen
Tip: Conversion of units

 German  English

Plattenfirma {f} [econ.] [mus.] record label; label [listen]

Plattenfirmen {pl} record labels; labels

Abschreckplatte {f}; Kokille {f} (zur Abkühlung in Gießformen) (Gießerei) [techn.] chill plate; chill (for casting moulds) (foundry) [listen]

Abschreckplatten {pl}; Kokillen {pl} chill plates; chills

jdn. (als jd. / für etw.) verpflichten; unter Vertrag nehmen; engagieren; anheuern [ugs.] {vt} [listen] to sign sb.; to sign up ↔ sb.; to sign on ↔ sb. [Am.] (as sb. / for sth. / to do sth.)

verpflichtend; unter Vertrag nehmend; engagierend; anheuernd signing; signing up; signing on

verpflichtet; unter Vertrag genommen; engagiert; angeheuert [listen] [listen] signed; signed up; signed on [listen]

jdn. als Berater (vertraglich) verpflichten to engage sb. as an advisor

Ortsansässige als Freiwillige verpflichten to engage local people as volunteers

Mehrere namhafte Forscher konnten für das Projekt verpflichtet werden. Several well-known researchers have been signed up for the project.

Zwei Plattenfirmen haben angeboten, die Band unter Vertrag zu nehmen. Two record companies have offered to sign (on) the band.

Hochdruckplatte {f}; Druckplatte {f}; Hochdruckform {f}; Klischee {n}; Cliché {n} [veraltet] [print] [listen] printing plate

Hochdruckplatten {pl}; Druckplatten {pl}; Hochdruckformen {pl}; Klischees {pl}; Clichés {pl} printing plates

Hochdruckplatte auf Schrifthöhe; Druckstock {m} printing plate brought to type height; block; cut [Am.] [listen] [listen]

Stereotypdruckplatte {f}; Stereotypieplatte {f} stereoplate; stereotype; stereo [listen]

ein Klischee ätzen to etch a block

etw. zu Platten schneiden; aus etw. Platten formen {vt} to divide / form into slabs; to slab sth.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners