mit allem, was jemandem zu : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 Ergebnisse für mit allem, was jemandem zu
Einzelsuche: mit · allem · was · jemandem · zu

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Einrichtung {f}; Ausstattung {f} (für einen bestimmten Zweck)	facility
	Einrichtungen {pl}; Ausstattungen {pl}	facilities
	Einrichtungen für Behinderte	facilities for the disabled
	technische Einrichtungen	technical facilities; technical equipment
	ein Hotel mit allem Komfort	a hotel with all facilities
	Alle Zimmer verfügen über eigenes Bad/WC.	All rooms have private facilities.
	Nachdruck {m} (bei Äußerungen)	emphasis
	mit allem Nachdruck	with every emphasis
	Du musst deine Argumente mit größerem Nachdruck vorbringen.	You need to state your arguments with greater emphasis.
	Komfort {m}	convenience
	moderner Komfort /mod. Komf./	modern conveniences /mod cons/
	mit allem Komfort	with all mod cons
	Komfort {m}	comforts
	eine Wohnung mit allem modernen Komfort	a flat with all the modern comforts
	Die heutigen Wohnwagen bieten wirklich sämtlichen Komfort eines Hauses.	Modern caravans really do offer all the comforts of home.
	bester Komfort	main comfort
	allerneuester Komfort	every modern comfort
	mit allem Drum und Dran; mit allem, was gezugehört	with all the trimmings; with all the fixings [Am.]
	ein Fleischfondue mit allem Drum und Dran	a meat fondue with all the trimmings/fixings
	eine Hochzeit mit allem, was dazugehört	a wedding with all the trimmings/fixings
	Tand {m}; Kinkerlitzchen {pl}; Verzierungen {pl}; Schmuck {m}	frills
	mit allem Drum und Dran; mit allem Pipapo	with all the frills
	ohne Schnickschnack	no frills
	ganz und gar	lock, stock and barrel
	voll und ganz	lock, stock and barrel
	mit allem drum und dran	lock, stock and barrel
	mit allem Drum und Dran	lock, stock, and barrel
	samt und sonders; ganz und gar; mit allem Drum und Dran; mit allem Pipapo	the whole lot; the full monty [Br.] [slang]