Frick : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

227 ähnliche Ergebnisse für Frick

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Fick, Flick-Flack, Frack, Trick	Ähnliche Wörter: brick, brick-dust, brick-lining, brick-nogging, brick-red, crick, flick, frisk, frock, hat-trick, non-brick, prick, prick!, prick-punch, prick-punched, prick-punches, prick-punching, prick-tease, prick-teaser, red--brick, rick
	Ausmauern {n}; Ausmauerung {f}; Ausfachung {f} (bei einem Skelettbau) [constr.]	brick-nogging; brick-lining
	Austiefung {f} (in einem Ziegel) [constr.]	frog (in a brick)
	Binderstein {m}; Kopfstein {m} (im Mauerwerk)	header (brick)
	Bingo {m} (Wurfstoß ohne Klingenkontakt) (Fechten) [sport]	flick (fencing)
	kleinerer Brennholzstapel {m}	rick [Am.] (pile of firewood)
	Ding {n}; Kniff {m}; Trick {m}	gimmick
	Einbindetiefe {f}; Einbandtiefe {f}; Einbautiefe {f} (eines Mauersteins) [constr.]	bonding depth (of a building brick)
	Feuergewölbe {n}	brick arch
	Fingerschnipsen {n}	flick of the finger; fillip [obs.]
	Flick-Flack {m} (Turnübung) [sport]	back handspring (gymnastics exercise)
	(als Prostituierte) einen Freier bedienen; einen Freier abfertigen {vt}	to turn a trick [coll.] (as a prostitute)
	Hattrick {m} [sport]	hat-trick; masterstroke; treble [Br.]; trifecta
	Hochfeuerfeststein {m}	heavy-duty brick
	Hochkantverlegung {f} von Ziegeln [constr.]	brick-on-edge coping; brick-on-edge sill
	Isolierstein {m}; Schaumstein {m}	high temperature insulating brick (HTI brick)
	Kalksandstein {m} [min.]	sand-lime brick; calcarenite; calcareous sandstone; calciferous sandstone; lime sandstone; sandy limestone; arenaceous limestone; lime sandrock
	Kartenpuder {n} (für einen Kartentrick)	fanning powder (for a card trick)
	Kinderei {f}; Spielerei {f}	silly trick
	Kleid {n}	frock
	Klicken {n}; Schnipsen {n}; Schnalzen {n}	flick
	Klinkerverblendung {f} [constr.]	clinker brick lining
	Klotz {m}	brick
	Kohlenstoffstein {m} (Metallurgie)	carbon brick; carbon block (metallurgy)
	Läuferstein {m} im Mauerwerk; Läufer {m}	stretcher (brick)
	List {f}; Schlich {m}; Trick {m}	ploy; gambit; artifice [formal]
	Luftziegel {m}; (luftgetrockneter) Lehmziegel {m}; Adobe {m} [constr.]	airdried brick; clay brick; adobe
	Pricke {f}; Pricken {m} (Seezeichen für Nebenfahrwasser) [naut.]	prick; spear [Am.]
	Schabernack {m}; Streich {m}	mischievous trick; prank
	Scheinbinderschicht {f} (Mauerarbeiten) [constr.]	upright course; course of headers; course brick-on-end; brick-on-end course (brickwork)
	stechender Schmerz; Stich {m}	prick
	Stachel {m}; spitzer Gegenstand	prick
	Strandkleid {n}	sun-frock
	Teufelei {f}	devilish trick; diabolic trick; piece of devilry; devilry [Br.]
	Tick, Trick und Track (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Huey, Dewey and Louie (Walt Disney characters)
	Trapperanzug {m} [textil.] [hist.]	trapper's frock coat; trapper's frock of buckskin
	Trick {m}; Kniff {m}; List {f}	piece of trickery; act of trickery
	Trick {m}; Kniff {m}; (geschickter) Schachzug {m} [übtr.]	wheeze [Br.] [coll.]
	fauler Trick {m}; (aufgelegter) Schwindel {m}; Gaunerei {f}; Bauernfängerei {f}; Rosstäuschertrick {m} [selten]	confidence trick; confidence scheme; confidence game [Am.]; con game [Am.]; con [coll.]; bamboozle; bunco game; bunco; flimflam; gaffle; grift; hustle [Am.]
	Verschleierungstaktik {f}; Ausweichmanöver {n}; Schummelei {f}; Trick {m}	fudge
	Ziegelausmauerung {f} [constr.]	brick infill masonry
	Ziegeldrahtgewebe {n} [constr.]	brick-wire mesh
	Ziegelmehl {n}	brick-dust
	etw. mit Ziegeln/nach Backsteinart verblenden/einfassen/pflastern {vt} [constr.]	to brick sth. (face/enclose/pave with bricks)
	Ziegelpflaster {n} [constr.]	brick paving
	etw. mit Ziegelsteinen/Ziegeln bewerfen {vt}	to brick sth. [Br.] [coll.]
	Ziegelton {m}; Lehm {m}	brickearth; brick clay
	Ziegelverblendmauerwerk {n} [constr.]	brick veneer
	großformatiger Stein {m} (Metallurgie)	jumbo brick (metallurgy)
	krumme Sache {f}; krumme Tour {f}; Masche {f}	devious trick; piece of skulduggery
	sich schnell und ruckartig bewegen {vr}	to flick
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse