Comden : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

347 ähnliche Ergebnisse für Comden

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Auf-Touren-Kommen, BIC-Code, Bodden, Boden, Boden-Boden-Flugkörper, Boden-Boden-Lenkwaffensystem, Boden-Boden-Rakete, Boden-Deckel-Verkleidung, Boden-Luft-Flugkörper, Boden-Luft-Rakete, Boden..., Bomben, Bomben..., Campen, Code, Code-Schlüssel, Code-Umsetzer, Codec, Codes, Codon, Coupen	Ähnliche Wörter: Comtean, Johnny-come-lately, binary-coded, code, code-oriented, codec, coded, coder, coder-decoder, coder-decoders, codes, codex, codon, colder, color-coded, colour-coded, combed, comber, come, come-on, come-to-Jesus
	Abgleichklemme {f}	compensating terminal
	Aldolkondensation {f} [chem.]	aldol condensation; aldol reaction
	Angemessenheit {f}	commensurability
	Angemessenheit {f}	commensurateness
	Angemessenheit {f}	commensuration
	Arbeitsaufnahme {f}; Arbeitsantritt {m} (Beginn eines Beschäftigungsverhältnisses) [adm.]	commencement of work; commencement of employment; taking up work
	Audiokommentar {m}	audio commentary
	Aufrechnung {f}	compensation
	Aufwandsentschädigung {f}	compensation for expenses
	Ausfallentgelt {n}	idle time compensation
	Ausgleichsfonds {m}; Entschädigungsfonds {m} [fin.]	compensation fund
	Ausgleichsregelung {f}; Ausgleichsplan {m}	compensation scheme
	Ausgleichstrom {m}; Ausgleichsstrom {m} [electr.]	compensating current; equalizing current
	Ausgleichszeit {f}	compensation time
	Begleitkommentar {m} (TV, Film)	voice-over commentary; voice-over narration; voice-over (TV, film)
	Belobigung {f}; Auszeichnung {f}	praise; commendation
	statischer Blindleistungskompensator {m} [electr.]	static var compensator /SVC/
	Blindstromkompensation {f}; Blindleistungskompensation {f} /BLK/ [electr.]	reactive power compensation
	Bose-Einstein-Kondensat {n} /BEK/ [phys.]	Bose-Einstein condensate /BEC/
	Dehnungselastizität {f}	extension compensating
	Digest {m,n}; Sammelband mit gekürzten Beiträgen aus anderen Quellen [lit.]	digest (condensed compendium of writings)
	Druckausdehnungsgefäß {n}	pressure compensating tank
	Druckausgleichsbehälter {m}	pressure compensation container
	Durchschnittsentgelt {n}	average compensation
	Einspeisevergütung {f}	compensation for electricity fed into the grid
	Empfehlung {f}	commendation
	Entschädigung {f} für Arbeitsunfälle; Berufsunfallentschädigung {f}	workmens' compensation [Am.]
	Ersatzleistung {f}	compensation; compensatory service
	Evakuierung {f} (Turbine) [techn.]	(condenser) air extraction
	Fallpauschale {f}	lump compensation
	Finanzausgleich {m} [fin.]	financial compensation; financial equalization; financial equalisation [Br.]
	Freizeitausgleich {m} (für Überstunden)	in-lieu time; lieu time; compensatory time [Am.]; comp time [Am.] (time off in lieu of overtime pay)
	Geldausgleich {m}; geldliche Abfindung {f}	money compensation
	Geldersatz {m} [fin.]	compensation in money
	Gesamtentschädigung {f}	total compensation
	Gleittag {m} flexibler freier Arbeitstag (durch Absetzen von Überstunden)	flexday; day off in lieu; compensation day
	Haftentschädigung {f} [adm.]	compensation for time spent in custody following a wrongful conviction
	Höhenauflader {m} [aviat.]	supercharger for altitude compensation
	Höhenruderkompensierung {f} [aviat.]	elevator compensation
	Jahresvergütung {f}	annual compensation
	Kalzitkompensationstiefe (im Meer) {f} [envir.]	calcite compensation depth (in the sea)
	Kapitalabfindung {f}	monetary compensation
	Klageveranlassung {f}; Klagsveranlassung {f} [Ös.] [jur.]	causing the bringing of an action; causing the plaintiff to commence the suit
	Kommensurabilität {f} (reeller Zahlen) [math.]	commensurability (of real numbers)
	Kommentierung {f}	commentation
	Kommentarverarbeitung {f}	comment processing
	Kompensation {f}	compensation
	Kondensatentsorgung {f}	condensation disposal
	Kondensationsharz {n} [chem.]	condensation resin
	Kondensationskühleffekt {m}	condensing refrigeration effect
Weitere Ergebnisse