Blasco : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 ähnliche Ergebnisse für Blasco

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Blas, Blase, Blasen, Blasen..., Blastom, Fang-Lasso, Harnleiter-Blasen-Fistelung, Harnleiter-Blasen-Spiegel, Harnleiter-Blasen-Spiegelung, Lasso, Lasso-Hebung, Platsch-Plasch, Pom-Pom-Blanc, Raum-Zeit-Blase, blanko, blase, blasen, blasig, blass, lasch	Ähnliche Wörter: Blast!, basso, black, black-!-list, black-!-lists, black-and-white, black-edged, black-eyed, black-eyed-susans, black-haired, black-headed, black-hearts, black-rimmed, black-top, black-winged, blanch, blase, blast, blast-off, blasts, blasé
	Blancoabtretung {f}; Blancozession {f} [fin.]	assignment in blank
	Blasformen {n}; Extrusionsblasen {n} [techn.]	blow moulding [Br.]; blow molding [Am.]
	Blaskopf {m}; Schlauchkopf {m} (beim Blasformen von Kunststoff) [techn.]	tube die; extrusion die (in blow moulding of plastic)
	Blastochorie {f} [bot.]	blastochory
	Blastomyceten {pl} [med.] [pharm.]	blastomycetes
	(echte) Geschwulst {f}; Gewächs {n}; Blastom {n} [med.]	blastoma
	Sauerstoff-Aufblaskonverter {m}; Blaskonverter {m} (Metallurgie)	basic oxygen furnace /BOF/ (metallurgy)
	Start {m}	blastoff
	Stimmführer {m} (im Orchester); Registerführer {m} (im Blasorchester) [mus.]	principal (in an orchestra)
	Sumpfhirsch {m} (Blastocerus dichotomus) [zool.]	marsh deer
	blastomykotisch {adj} [med.]	blastomycotic
	(Blastomussa spp.) [zool.]	pipe coral
	Pusterohr {n}; Blasrohr {n}	peashooter
	Blaucoua {m} [ornith.]	blue Madagascar coucal
	Blasdüse {f}; Blasform {f}; Winddüse {f}; Windform {f} (des Hochofens) (Metallurgie) [techn.]	tuyère; tuyere; tuyer [Am.]; nozzle (of the blast furnace) (metallurgy)
	Blasdüsen {pl}; Blasformen {pl}; Winddüsen {pl}; Windformen {pl}	tuyères; tuyeres; tuyers; nozzles
	Blaskopf {m} [mach.]	sootblower lance tip
	Blasköpfe {pl}	sootblower lance tips
	Blasloch {n} (eines Wals oder Delfins) [zool.]	blowhole (of a whale or a dolphin)
	Blaslöcher {pl}	blowholes
	Blasrohr {n} (Waffe)	blowpipe; blowgun
	Blasrohre {pl}	blowpipes; blowguns
	Blasrohr {n}	sootblower lance
	Blasrohre {pl}	sootblower lances
	Blasrohr {n}; Zugrohr {n} (Bahn) [techn.]	blast pipe (railway)
	Blasrohre {pl}; Zugrohre {pl}	blast pipes
	Blastomykose {f}; Sprosspilzerkrankung {f} [med.]	verrucous mycotic dermatitis; blastomycosis
	europäische Blastomykose; Kryptokokkose; Torulosis	European blastomycosis; cryptococcosis; Busse-Buschke's disease; torulosis
	nordamerikanische Blastomykose; Gilchrist'sche Krankheit	North American blastomycosis; Gilchrist's disease; Gilchrist's mycosis
	pulmonare Sprosspilzerkrankung; pulmonare Blastomykose; Lungenblastomykose	pulmonary blastomycosis
	südamerikanische Blastomykose; Parakokzidioidomykose (Paracoccidioides brasiliensis)	South American blastomycosis; Brazilian blastomycosis; Lutz-Splendore-Almeida disease; paracoccidioidomycosis
	Keloidblastomykose {f} (Blastomycosis queloidana)	keloid blastomycosis; lobomycosis; Lobo's disease
	Buccinum-Schnecken {pl} (Buccinum) (zoologische Gattung) [zool.]	buccinum whelks (zoological genus)
	Wellhornschnecke {f}; Wellhorn {n} (Buccinum undatum)	common whelk; waved buccinum
	eckiges Blashorn {n}; eckiges Posaunenhorn {n} (Buccinum angulosum)	angular whelk
	Flöte {f}; Flöteninstrument {n}; Schneideninstrument {n} [mus.]	flute; flute instrument; edge instrument
	Flöten {pl}; Flöteninstrumente {pl}; Schneideninstrumente {pl}	flutes; flute instruments; edge instruments
	Blaslochflöte {f}; Flöte ohne Kernspalte	whistle flute
	Nay-Flöte; Ney-Flöte	nay flute; ney flute
	Schnabelflöte {f}; Spaltflöte {f}; Flöte mit Kernspalte	true flue
	Glascontainer {m}	bottle tank
	Glascontainer {pl}	bottle tanks
	Keimbläschen {n}; Blastozyste {f} [anat.]	blastocyst
	Keimbläschen {pl}; Blastozysten {pl}	blastocysts
	Orchester {n} [mus.]	orchestra
	Orchester {pl}	orchestras
	Blasorchester {n}	wind orchestra
	Schulorchester {n}	school orchestra
	Sinfonieorchester {n}; Symphonieorchester {n}; Symphoniker {pl} (in Namen)	symphony orchestra
	Zupforchester {n}	orchestra of plucked instruments
	eigens zusammengestelltes Orchester	contracted orchestra; pickup orchestra [Am.]
	Schlauchkopf {m} (Blasformen von Kunststoff)	parison die
	Schlauchköpfe {pl}	parison dies
	etw. heraldisch bemalen; heraldisch schmücken; blasonieren {vt} (Wappenkunde)	to emblazon sth.; to blazon sth. (decorate by depicting a coat of arms) (heraldry)
	heraldisch bemalend; heraldisch schmückend; blasonierend	emblazoning; blazoning
	heraldisch bemalt; heraldisch geschmückt; blasoniert	emblazoned; blazoned