nicht im Verhältnis stehen : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 ähnliche Ergebnisse für nicht im Verhältnis stehen
Einzelsuche: nicht · im · Verhältnis · stehen

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	verhältnismäßig {adj} [adm.] [jur.]	proportional; proportionate
	in einem angemessenen Verhältnis zu den angestrebten Zielen stehen	to be proportional to the aims pursued
	Dieser Eingriff in das Recht auf informationelle Selbstbestimmung ist nicht verhältnismäßig.	This interference with the right to informational self-determination is not proportionate.
	Es wäre nicht verhältnismäßig, solche Angaben vorzuschreiben, wenn sie mit zumutbarem Aufwand nicht beschafft werden können.	It would not be proportionate to require the inclusion of such information where it cannot be obtained with reasonable effort.
	sich mit jdm. nicht gut verstehen; kein gutes Verhältnis zu jdm. haben {vi} [soc.]	to be on bad terms with sb.

Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024