DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
aufspannen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

4 Ergebnisse für aufspannen
Worttrennung: auf·span·nen
Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

 Deutsch  Englisch

etw. einspannen; aufspannen; festspannen {vt} [techn.] to clamp sth.; to mount sth.

einspannend; aufspannend; festspannend clamping; mounting [anhören] [anhören]

eingespannt; aufgespannt; festgespannt clamped; mounted [anhören]

das Farbband (in eine Schreibmaschine) einspannen to mount the ink ribbon (in a typewriter)

etw. aufrahmen; etw. aufspannen {vt} to stenter sth. [Br.]; to tenter sth. [Am.]

aufrahmend; aufspannend stentering; tentering

aufgerahmt; aufgespannt stentered; tentered

Handgriff {m} movement (of the hand) [anhören]

Handgriffe {pl} movements

mit ein paar Handgriffen with just a few movements; with a few simple movements; with a few simple touches

noch nie im Leben einen vernünftigen Handgriff getan haben to never have done a stroke of proper work in your life; to never have done a proper day's work in your life

Das Minizelt lässt sich mit einem einfachen Handgriff aufspannen. The mini tent can be easily opened with a flick of the wrist / with one movement (of the hand).

Da muss jeder Handgriff sitzen. Every movement has to be present and correct.

Ihm muss man jeden Handgriff extra erklären. You have to spell everything out for him.

Regenschirm {m}; Schirm {m} [ugs.] [anhören] [anhören] umbrella; brolly [Br.] [coll.]; bumbershoot [Am.] [dated] [anhören]

Regenschirme {pl}; Schirme {pl} umbrellas; brollies

die Verstrebungen des Regenschirms the umbrella bars

einen Schirm aufspannen to open an umbrella

einen Schirm zusammenfalten to fold (up) an umbrella
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner