Pneuma : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

80 ähnliche Ergebnisse für Pneuma

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Neume, Puma, Rheuma	Ähnliche Wörter: enema, neum, neume, pleura, puma
	künstliche Beatmung {f}; Beatmung {f} [med.]	artificial ventilation (of the lungs); artificial pulmonary ventilation; ventilation; artificial respiration; insufflation of the lungs; pneumatogeny
	assistierte Beatmung	assisted mechanical ventilation; forcible inspiration
	assistiert-kontrollierte Beatmung	assist-control ventilation
	druckunterstützte Beatmung	pressure-support(ed) ventilation
	kontinuierliche Überdruckbeatmung {f}	continuous positive pressure ventilation /CPPV/
	kontrollierte maschinelle Beatmung	controlled mandatory ventilation
	künstliche Beatmung nach Silvester	Silvester's ventilation method
	manuelle Beatmung	manual respiration
	maschinelle Beatmung; mechanische Beatmung	mechanical ventilation; automatic pulmonary ventilation
	Beatmung mit umgekehrtem Atemphasen-Zeit-Verhältnis	inversed ratio ventilation
	synchronisierte intermittiertende maschinelle Beatmung	synchronized intermittent mandatory ventilation /SIMV/
	Pneumothorax {m}; Luftansammlung {f} im Brustfellraum [med.]	pneumatothorax; pneumothorax; aeropleura
	extrapleuraler Pneumothorax	extrapleural pneumothorax
	künstlicher Pneumothorax	induced/artificial pneumothorax
	offener Pneumothorax (bei verletzter Brustwand)	open pneumothorax (blowing wound)
	therapeutischer Pneumothorax	therapeutic pneumothorax
	Pneumothorax mit serösem Erguss	seropneumothorax
	Luftfeder {f} [auto]	air-pressure spring; air spring; pneumatic spring
	Luftfedern {pl}	air-pressure springs; air springs; pneumatic springs
	hydraulisch regulierbare Luftfeder	Hydragas ® spring
	Schlauchboot {n} [naut.]	inflatable boat; inflatable; pneumatic boat; rubber raft
	Schlauchboote {pl}	inflatable boats; inflatables; pneumatic boats; rubber rafts
	Schlauchboot mit festem Rumpf; Festrumpfschlauchboot {n}	rigid-hulled inflatable boat /RHIB/; rigid-hull inflatable boat /RHIB/; rigid inflatable boat /RIB/
	pneumatisch; druckluftbetätigt {adj}	pneumatic
	pneumatische Verschlauchung	pneumatic piping
	pneumatische Wanne	pneumatic trough
	Abbauhammer {m}; Pickhammer {m} [min.]	pick hammer; pneumatic pick
	Abbauhämmer {pl}; Pickhämmer {pl}	pick hammers; pneumatic picks
	Druckluftanlage {f} [techn.]	compressed-air system; pneumatic system
	Druckluftanlagen {pl}	compressed-air systems; pneumatic systems
	Druckluftbremse {f} [auto]	pneumatic brake; air brake
	Druckluftbremsen {pl}	pneumatic brakes; air brakes
	Drucklufthammer {m}; Presslufthammer {m}; Preßlufthammer {m} [alt] [mach.] [constr.]	pneumatic hammer; air hammer; jackhammer [Am.]
	Drucklufthämmer {pl}; Presslufthämmer {pl}; Preßlufthämmer {pl}	pneumatic hammers; air hammers; jackhammers
	Druckluftleitung {f}	pneumatic line
	Druckluftleitungen {pl}	pneumatic lines
	Druckluftspannzange {f}	pneumatic collet chuck
	Druckluftspannzangen {pl}	pneumatic collet chucks
	Luftbereifung {f}	pneumatic tyre; pneumatic tire [Am.]
	Luftbereifungen {pl}	pneumatic tyres; pneumatic tires
	Luftfedersystem {n} [auto]	air-spring assembly; pneumatic spring system
	Luftfedersysteme {pl}	air-spring assemblies; pneumatic spring systems
	Luftreifen {m}	air tyre; pneumatic tyre (tire [Am.])
	Luftreifen {pl}	pneumatics; pneumatic tyres/tires
	Luftverdichter {m}; Luftkompressor {m}; Drucklufterzeuger {m}; Druckluftkompressor {m} [techn.]	air compressor; pneumatic compressor
	Luftverdichter {pl}; Luftkompressoren {pl}; Drucklufterzeuger {pl}; Druckluftkompressoren {pl}	air compressors; pneumatic compressors
	Pneumatophor {n} (Atemwurzel der Mangrovenpflanzen) [bot.]	pneumatophore
	Pneumatophoren {pl}	pneumatophores
	Pressluftbohrer {m}; Preßluftbohrer {m} [alt] [mach.]	pneumatic drill; air drill
	Pressluftbohrer {pl}; Preßluftbohrer {pl}	pneumatic drills; air drills
	Pressluftmotor {m}; Preßluftmotor {m} [alt] [techn.]	pneumatic motor; air motor
	Pressluftmotoren {pl}; Preßluftmotoren {pl}	pneumatic motors; air motors
	Pressluftwerkzeug {n}; Preßluftwerkzeug {n} [alt] [techn.]	pneumatic tool; air tool
	Pressluftwerkzeuge {pl}; Preßluftwerkzeuge {pl}	pneumatic tools; air tools
	Rohpostleitung {f}	pneumatic tube
	Rohpostleitungen {pl}	pneumatic tubes
	Spatenhammer {m} [constr.]	pneumatic spade
	Spatenhämmer {pl}	pneumatic spades
	Streifenansaugvorrichtung {f} [techn.]	pneumatic suction strip feed attachment
	Streifenansaugvorrichtungen {pl}	pneumatic suction strip feed attachments
	pneumatische Röhrentransportanlage {f}; Rohrbeförderungsanlage {f}; Rohrpostanlage {f}	pneumatic air tube transport system; pneumatic tube transfer system; pneumatic tube system; pneumatic tube conveyor
	Rohrbeförderungsanlage in einem Atomforschungslabor	rabbit system (at a nuclear research laboratory) [coll.]
	Ansaugsystem {n}; pneumatische Förderung {f}	suction system
	Auflockerungsgebläse {n}; Rinnengebläse {n} (pneumatische Förderung)	fluidizing fan; fluidising fan [Br.]; fluidizing blower; fluidising blower [Br.] (pneumatic conveying)
	Bronchopneumonie {f}; Lungenentzündung {f} [med.]	bronchopneumonia; bronchial pneumonia
	Druckluftgründung {f} [techn.]	pneumatic process of foundation; compressed-air foundation work
	Garbengebläse {n}; Schleusengebläse {n} [agr.]	pneumatic sheaf conveyor
	Luftembolie {f}; Aeroembolie {f}; Pneumathämie {f} (ausgelöst durch Druckabfall/Druckerhöhung) [med.]	air embolism; air embolization; air embolisation [Br.]; aeroembolism; pneumathaemia
	Luftfederung {f}	air cushioning; air suspension; pneumatic shock absorption
	Luftkissen {n}; Luftpolster {n} (Verpackung)	air cushion; pneumatic bolsters (packing)
	Luftpufferung {f} [techn.]	pneumatic cushioning/damping; pneumatic shock absorption
	Luftzufuhr {f} (Druckluftanlage) [techn.]	air input (pneumatic system)
	(operative) Lungenfixierung {f} an der Brustwand [med.]	pneumonopexy
	Lungenheilkunde {f}; Pneumologie {f} [med.]	respiratory medicine
	Lungenpest {f}; Pestpneumonie {f} [med.]	lung plague; plague pneumonia
	Pneumatik {f}	pneumatics
	Pneumoenzephalografie {f} [med.] [hist.]	pneumoencephalography
	Pneumologie {f}; Lungenlehre {f} [med.]	pneumology
	Reifennachlauf {m}	pneumatic trail
	Rohrpost {f}	pneumatic post; pneumatic dispatch
	Schockhose {f} [med.]	pneumatic antishock garment /PASG; antishock trousers [Br.]; trauma-air-pants [Am.]
	Schwellzeit {f} (Pneumatik)	pressure build-up time (fluidics)
	Spitzenlungenentzündung {f} [med.]	apical pneumonia
	Wendebetrieb {m} (Rohrpost)	single-tube operation (pneumatic post)
	Windsucht {f} [med.]	pneumatosis
	Neumann'sche Zahnscheide {f} [anat.]	Neumann's dentinal sheath; Neumann's sheath
	pneumatisch {adv}	pneumatically
	pneumatisches Dichtemessgerät {n} [techn.]	air bubble density meter
	elektropneumatische Ventile {f} [techn.]	electro-pneumatic valves
Weitere Ergebnisse