Kylon : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 ähnliche Ergebnisse für Kylon

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bri-Nylon, Klon, Kolon, Nylon, Pylon	Ähnliche Wörter: bri-nylon, nylon, nylon-reinforced, pylon
	Auswaschreliefdruckstock {m} [print]	nylon printing plate; collobloc plate
	Bri-Nylon {n} ® [textil.]	bri-nylon
	Grimmdarm {m}; Kolon {n,f} [anat.]	large intestine; large bowel [coll.]; colon
	Nylon {n} ®	nylon
	Pylon {m}; Pylone {f}; Tempeleingang {m} [arch.]	pylon
	Rotorträger {m} (eines Hubschraubers) [aviat.]	rotor pylon (of a helicopter)
	nylonverstärkt {adj}	nylon-reinforced
	Außenlastaufhängung {f} [aviat.] [mil.]	pylon station
	Außenlastaufhängungen {pl}	pylon stations
	Außenlastaufhängung unter der Tragfläche	under-wing pylon station
	Außenlastaufhängung am Rumpf	under-fuselage pylon station
	Außenlastträger {m}; Außenträger {m} [aviat.]	pylon
	Außenlastträger {pl}; Außenträger {pl}	pylons
	Außentank {m}	external tank
	Außentanks {pl}	external tanks
	(abwerfbarer) Außentank an einer Tragflächenstation [aviat.]	(droppable) pylon tank
	(abwerfbarer) Außentank an den Tragflächenspitzen	(droppable) tip-tank
	Brückenpfeiler {m}; Pfeiler {m}	bridge pier; pier
	Brückenpfeiler {pl}; Pfeiler {pl}	bridge piers; piers
	Brückenpfeiler einer Hänge-/Schrägseilbrücke	pylon
	Pfeiler einer Straßenüberführung	flyover pylon [Br.]; overpass pylon [Am.]
	Hemd {n}	shirt
	Hemden {pl}	shirts
	Baumwollhemd {n}	cotton shirt
	Business-Hemd {n}; Geschätshemd {n}	business shirt
	Freizeithemd {n}	casual shirt
	Nylonhemd {n}	nylon shirt
	besticktes Hemd	embroidered shirt
	kurzärmeliges Hemd; Kurzarmhemd {n}; Halbarmhemd {n}	short-sleeved shirt
	langärmeliges Hemd; Langarmhemd {n}	long-sleeved shirt
	offenes Hemd	open-necked shirt
	jdm. sein letztes Hemd geben	to give sb. the shirt off one's back
	Er gab ihm sein letztes Hemd.	He gave him the shirt off his back.
	Klon {m} [biol.]	clone
	Klone {pl}	clones
	Mast {m} (Tragwerk) [constr.]	tower; mast [Br.]; pylon [Br.] (in compounds) (support structure)
	Masten {pl}	towers; masts; pylons
	Antennenmast {m}	antenna mast; aerial mast [Br.]
	Betonmast {m}	concrete mast; concrete pylon
	Dreibeinmast {m}	tripod mast
	Endmast {m}; Abspannmast {m}	dead-end tower; terminal tower; anchor tower, anchor mast; anchor pylon; end pole
	Gittermast {m}	lattice tower; lattice mast; lattice pylon
	Hochspannungsmast {m}; Strommast {m}; Freileitungsmast [electr.]	transmission tower; power tower; transmission mast; power mast; electricity pylon; power pylon; power pole
	Holzmast {m}	wooden mast; wooden pylon
	Leitungsmast {m} [electr.] [telco.]	line tower [Br.]; line mast [Br.]; line pylon [Br.]; line pole [Br.]; utility tower [Am.]; utility pole [Am.]
	Mobilfunkmast {m}; Handymast {m} [telco.]	mobile phone tower [Br.]; mobile phone mast [Br.]; cellphone tower [Am.]
	Portalmast {m}	H-frame tower; anchor portal
	Oberleitungsmast {m}; Fahrleitungsmast {m} (Bahn)	catenary tower; catenary mast; catenary pylon; railway pole [Br.] (railway)
	Sendemast {m}; Funkmast {m}	radio transmitter tower; radio tower; transmitter tower; radio transmitter mast; radio mast; transmitter mast
	Stahlgittermast {m}	lattice steel tower; lattice steel mast; lattice steel pylon
	Strahlrohrmast {m}	tubular steel tower; tubular steel mast; tubular steel pylon; tubular steel pole
	Telefonmast {m}; Telegraphenmast {m} [veraltet] [telco.]	telephone tower; telegraph tower; telephone mast; phone mast [Br.]; telegraph mast; telephone pylon; telegraph pylon; telephone pole; telegraph pole; telegraph post
	Tragmast {m}	suspension tower; suspension mast; suspension pylon
	Verdrillungsmast {m}; Verdrillmast {m}	transposition tower; transposition mast; transposition pylon; transposition pole
	Muguetmast {m} [electr.]	Muguet pylon
	Muguetmasten {pl}	Muguet pylons
	Nylonsaite {f} [mus.] [sport]	nylon string
	Nylonsaiten {pl}	nylon strings
	Orientierungsmast {m}; Orientierungsturm {m} [aviat.]	pylon for orientation purposes
	Orientierungsmasten {pl}; Orientierungstürme {pl}	pylons for orientation purposes
	Strumpf {m} [textil.]	stocking
	Strümpfe {pl}	stockings
	Gummistrümpfe {pl}	elastic stockings
	halterlose Strümpfe; Selbsthalter {m}	hold-up stockings
	Kompressionsstrümpfe {pl} [med.]	compression stockings
	Netzstrümpfe {pl}	net stockings; fishnet stockings; mesh stockings
	Nylonstrümpfe {pl}	nylon stockings; nylons
	Seidenstrümpfe {pl}	silk stockings
	Stützstrümpfe {pl} [med.]	support stockings; surgical stockings
	Wadenstrümpfe {pl}; Stutzen {pl}	half stockings
	Wollstrümpfe {pl}	woollen stockings
	Verkehrskegel {m}; Leitkegel {m}; Verkehrsleitkegel {m}; Pylon {m}; Verkehrshütchen {n} [ugs.]; Hutterl {n} [Ös.] [ugs.]; Verkehrstöggel {m} [Schw.]	traffic cone
	Verkehrskegel {pl}; Leitkegel {pl}; Verkehrsleitkegel {pl}; Pylone {pl}; Verkehrshütchen {pl}; Hutterl {pl}; Verkehrstöggel {pl}	traffic cones
	aufsteigend; aszendierend {adj} [med.]	ascending
	aufsteigende Arterie (Arteria ascendens)	ascending artery
	aufsteigende Körperschlagader (Aorta ascendens)	ascending aorta
	aufsteigendes Dickdarmgekröse; aszendierendes Mesokolon (Mesocolon ascendens)	ascending mesocolon
	aufsteigender Dickdarmschenkel; aszendierendes Kolon (Colon ascendens)	ascending colon
	aufsteigender Schenkel (im Nierentubulus)	ascending limb
	etw. einfädeln {vt} [textil.]	to thread sth.
	einfädelnd	threading
	eingefädelt	threaded
	fädelt ein	threads
	fädelte ein	threaded
	einen Nylonfaden einfädeln	to thread nylon
	reizbar; Reiz...; irritabel [geh.] {adj} (Organ) [med.]	irritable (of an organ)
	irritables Herz; nervöses Herz; Herzneurose	irritable heart
	Reizblase {f}; irritable Blase {f}	irritable bladder
	Reizdickdarm {m}; irritables Kolon {n}; spastisches Kolon {n}	irritable colon
	Reizmagen {m}	irritable stomach
	Betonmast {m}	concrete pylon; concrete pole
	Betonmasten {pl}	concrete pylons; concrete poles