DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Stutzen
stutzen
Search for:
Mini search box
 

20 results for Stutzen
Word division: stüt·zen
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

(Baum) stutzen {vt} to poll [listen]

stutzend polling [listen]

gestutzt polled

abschneiden; schneiden; stutzen; scheren {vt} [listen] to crop [listen]

abschneidend; schneidend; stutzend; scherend cropping

abgeschnitten; geschnitten; gestutzt; geschoren cropped

schneidet ab; stutzt; schert crops [listen]

schnitt ab; stutzte; schor cropped

kurz geschoren cropped

kurz geschnittenes Haar; kurz geschorenes Haar hair cropped short

zögern; zaudern; stocken; zagen; stutzen; schwanken {vi} [listen] [listen] to hesitate [listen]

zögernd; zaudernd; stockend; zagend; stutzend; schankend hesitating

gezögert; gezaudert; gestockt; gezagt; gestutzt; geschwankt hesitated [listen]

zögert; zaudert; stockt; zagt; stutzt; schwankt hesitates

zögerte; zauderte; stockte; zagte; stutzte; schwankte hesitated [listen]

ohne zu zögern without hesitation [listen]

Zögern Sie nicht, uns zu fragen. Don't hesitate to ask us.

Zögern Sie nicht, uns anzurufen. Don't hesitate to call us.

ins Schwanken kommen to hesitate [listen]

sie zögert noch, ob ...; sie schwankt noch, ob ... she is still undecided whether ...

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. If you would like any further information, please don't hesitate to contact us.

stutzen; trimmen; nachschneiden {vt} to trim [listen]

stutzend; trimmend; nachschneidend trimming [listen]

gestutzt; getrimmt; nachgeschnitten trimmed

beschneiden; schneiden; stutzen; kürzen; kappen {vt} [listen] [listen] to clip

beschneidend; schneidend; stutzend; kürzend; kappend cliping

beschnitten; geschnitten; gestutzt; gekürzt; gekappt clipped

beschneidet; schneidet; stutzt; kürzt; kappt clips

beschnitt; schnitt; stutzte; kürzte; kappte clipped

jds. Flügel stutzen to clip sb.'s wings

stutzen; beschneiden {vt} (Baum) to lop

stutzend; beschneidend lopping

gestutzt; beschnitten lopped

stutzt; beschneidet lops

stutzte; beschnitt lopped

Stutzen {m} [chem.] nozzle (for chemical equipment) [listen]

Stutzen auf Mantel shell nozzle

Stutzen auf Vorkammer channel nozzle

Stutzen {m}; Rohrstück {n} [techn.] pipe end; spout; filler pipe [listen]

Stutzen {pl}; Rohrstücke {pl} pipe ends; spouts; filler pipes

abschneiden; stutzen; abbrechen; beenden {vt} [listen] [listen] to truncate [listen]

abschneidend; stutzend; abbrechend; beendend truncating

abgeschnitten; gestutzt; abgebrochen; beendet [listen] truncated [listen]

schneidet ab; stutzt truncates

schnitt ab; stutzte truncated [listen]

etw. beschneiden; verschneiden; stutzen; zurechtstutzen; auslichten {vt} [bot.] to prune sth.

beschneidend; verschneidend; stutzend; zurechtstutzend; auslichtend pruning [listen]

beschnitten; verschnitten; gestutzt; zurechtgestutzt; ausgelichtet pruned

beschneidet; verschneidet; stutzt; stutzt zurecht; lichtet aus prunes

beschnitt; verschnitt; stutzte; stutzte zurecht; lichtete aus pruned

kürzen; kürzer machen; stutzen; vermindern; raffen {vt} [listen] to shorten

kürzend; kürzer machend; stutzend; vermindernd; raffend shortening

gekürzt; kürzer gemacht; gestutzt; vermindert; gerafft shortened

kürzt; macht kürzer; stutzt; vermindert; rafft shortens

kürzte; machte kürzer; stutzte; verminderte; raffte shortened

Verbindungsstück {n}; Stutzen {m} connecting piece; connection piece

Verbindungsstücke {pl}; Stutzen {pl} connecting pieces; connection pieces

flexibler Stutzen flexible connecting piece

gegossenes Verbindungsstück cast connection piece

Beschneiden {n}; Stutzen {n} pruning [listen]

Fußballstutzen {m}; Stutzen {m} [sport] football sock

Karabiner {m}; Stutzen {m} (Gewehr) [mil.] carbine

Karabiner {pl}; Stutzen {pl} carbines

Temperguss-Stutzen {m} (Gießerei) [techn.] malleable pipe coupling (foundry)

über etw. stutzen to be startled at sth.

jdm. die Flügel stutzen (beschneiden) to clip sb.'s wings

Abbruch {m} der Ziffernfolge; Abschneiden {n} der Nachkommastellen; Trunkierung {f} [math.] truncation

Stutzen einer Kette truncation of a chain

zurückgeschnittenes Waldstück coppice

Bäume/Büsche zurückschneiden/stutzen to coppice trees/bushes
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien