Haik : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

415 ähnliche Ergebnisse für Haik

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Carcharhinus-Haie, Hack, Hai, Haie, Haiku, Hain, Hain-Paradiesschnäpper	Ähnliche Wörter: Venus-hair, back-hair, hack, hack-!-silver, haiku, hail, hair, hair-band, hair-bands, hair-cloth, hair-dresser, hair-dressers, hair-ends, hair-grasses, hair-raiser, hair-raisers, hair-raising, hair-shirt, hair-splitting, hair-stylist, hair-stylists
	Achselhaare {pl}; Achselbehaarung {f} [anat.]	armpit hair
	Anhebung {f} am Haaransatz; Volumen {n} am Ansatz (Haare)	lift at the root (of hair)
	Beckham-Welle {f} (Herrenfrisur)	faux hawk (men's hairstyle)
	Blößling {m}; Blöße {f}; abgehaartes Fell {n} [textil.]	skin free from hair
	Bubikopf {m} (Frisur)	shingle; shingled hair; bobbed hair; bob (hairstyle)
	Engelshaar {n} (Christbaumschmuck)	angel hair (Christmas tree decoration)
	Engelshaarpasta {f}; Capelli d'angelo [cook.]	Capellini pasta; angel hair
	Exuvie {f}; abgestreifte Haut {f}; abgeworfene Federn {pl} [ornith.]; (beim Haarwechsel) verlorene Haare {pl} [zool.]	moult [Br.]; molt [Am.] (shed old feathers, hair, or skin)
	Flachshaar {n}	flaxen hair
	Fließbandtext {m}; Geschreibsel {n}; Dahingeschriebenes {n} [pej.]	piece of hack writing; hackwork; wish-wash
	Föhn {m}; Fön {m} [alt]; Haarföhn {m}; Haarfön {m} [alt]; Haartrockner {m}	hair dryer; dryer; drier
	Frisurgestaltung {f}; Hairstyling {n}	hair styling; styling
	Gelbe Haarqualle {f}; Gelbe Nesselqualle {f}; Löwenmähnenqualle {f}; Feuerqualle {f} (Cyanea capillata) [zool.]	lion's mane jellyfish; giant jellyfish; hair jelly
	Geschosshagel {m}; Geschoßhagel {m} [Ös.] [mil.]	hail of shells
	Glätteisen {n}; Haarglätter {m}	hair iron; straightening iron; hair straightener
	Graupelregen {m}; Graupelschauer {m}; Graupeln {n} [meteo.]	soft hail shower [Br.]; shower of soft hail [Br.]; sleet shower [Am.]
	um ein Haar [übtr.]; beinahe {adv}	by a fraction of an inch; within an inch of; by a hair; by a whisker [fig.]
	Haar der Berenike [astron.] (Sternbild)	Berenice's Hair (Coma Berenices)
	Haaransätze {pl} (nachgewachsener Teil der Haare)	hair roots (new growth hair)
	(normaler) Haarausfall {m} [med.]	falling out of hair; loss of hair
	Haarbalsam {n}	hair conditioner
	Haareis {n}; Eiswolle {f} (auf morschem Laubholz) [bot.] [phys.]	hair ice; ice wool; frost beard (on rotten hardwood)
	Haarespalten {n}; Bitzeln {n} [Ös.] (Verhalten einer Person)	hair-splitting (behaviour)
	Haarfärbung {f}; Haartönung {f}	hair colouring [Br.]; hair coloring [Am.]
	Haarfestiger {m}	hair setting lotion; hair setting spray
	Haarfilz {m}	hair felt
	glättendes Haargel {n}	hair relaxer
	Haarglättung {f}	hair straightening
	Haarkleid {n} [zool.]	coat of hair
	Haaröl {n}	hair oil
	Haarpapille {f}	hair papilla
	Haarpracht {f}	magnificent head of hair
	Haarentfernung {f} (Kosmetik)	removal of hair; hair removal (cosmetics)
	Haarschmuck {m}	hair ornaments
	Haarsieb {n}	dilluer; hair sieve
	Haarspray {m,n}	hair-fixing spray; hairspray; hair lacquer [Br.] [dated]; lacquer [Br.] [dated]
	Haartönung {f}	rinse (for tinting hair)
	Haarverlängerung {f} (Frisur)	hair extension (hairstyle)
	Haarwachstum {n}	hair growth
	Haarwäsche {f}; Kopfwäsche {f}	hair wash
	Haarwasser {n}	hair tonic
	Hacke {f}; Hieb {m}	hack
	Hacksilber {n} (vormünzliches Geld) [hist.]	hacksilver (pre-coinage money)
	Haferschmielen {pl} (Aira) (botanische Gattung) [bot.]	hair-grasses (botanical genus)
	Hagel {m} [meteo.]	hail
	Hagelschaden {m}; Sachschaden durch Hagel {m}	damage to property by hail
	Hagelversicherung {f}	hail (storm) insurance
	Haiku {n}; kurzes japanisches Sinngedicht	haiku
	höhere Handelsschule {f}; Handelsakademie {f} /HAK/ [Ös.] [school]	college for commerce
	um Haaresbreite; haarscharf {adj}	by a hair's breadth
Weitere Ergebnisse