consta : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2263 similar results for consta

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Costa-Rica-Taube, Canasta, Conga, Conga-Ständer, Contra, contra, sonst	Similar words: costa, Contra, canasta, coast, coastal, coasts, conga, constant, constant-percentage, consul, contra-aperture, cost, cost-conscious, cost-containment, cost-covering, cost-cutting, cost-effective, cost-effectively, cost-efficient, cost-intensive, cost-optimized
	Anordnung {f} in gerader Linie; Ausrichtung {f}; Ausrichten {n}; Richten {n}; Ausfluchten {n}; Fluchten {n}; Fluchtung {f} [constr.]	arrangement in a straight line; alignment
	Anschlussbewehrung {f} [constr.]	starter bars {pl}
	Anschlusswinkel {m}; Stoßwinkel {m}; Beiwinkel {m} (Stahlbau) [constr.]	connection angle; lug angle; splicing angle (structural steel engineering)
	Anschüttung {f} (Straßenbau) [constr.]	embankment (road building)
	Ansetzmörtel {m} [constr.]	adhesive rendering
	Anstreicher {m} für den Außenbereich; Tüncher {m} [constr.]	house painter
	Anwerfen {n}; Wurf {m} [constr.]	cast
	Arbeitsöffnung {f}; Werkloch {n} [Schw.] [constr.]	work access opening
	Armierungsgewebe {n}; Armierungsnetz {n}; Gewebenetz {n} [constr.]	reinforcement fabric
	Asbestzement {m} [constr.]	asbestos cement
	Asbestzementschiefer {m} [constr.]	asbestos cement slate
	Asphaltbeton {m} [constr.]	asphalt concrete; asphaltic concrete /AC/; bituminous concrete
	Asphaltdecke {f}; Asphalt {m} [ugs.]; Schwarzbelag {m}; Schwarzdecke {f}; Bitumendecke {f}; bituminöse Decke {f}; bituminös gebundene Deckschicht (Straßenbau) [constr.]	asphalt pavement; bituminous pavement; bituminous surfacing; blacktop pavement [Am.]; blacktop [Am.]; final blacktop layer [Am.] (road building)
	Aufbeton {m} [constr.]	top concrete layer; grout topping
	Aufdoppelung {f}; Aufdopplung {f} (Verstärkung einer Fläche mit ähnlichem Material) [constr.]	sistering
	Auflagerdruck {m}; Auflagedruck {m}; Auflagerpressung {f}; Stützendruck {m} [constr.]	bearing pressure; pressure of the bearing; support pressure; pressure of the support
	Auflagerspannung {f} [constr.]	bearing stress
	Aufprallschutz {m}; Anprallschutz {m} (Straßenbau) [constr.]	impact protection; shock protection (road building)
	Aufschiebling {m} (aufgenagelter Dachbalken) [constr.]	sprocket (nailed-on roof beam)
	Aufschüttung {f}; Bodenauftrag {m}; Auftrag {m} [constr.]	fill; made ground
	Aufstürzung {f}; Anschüttung {f}; Seitendeponie {f}; Seitenablagerung {f} [constr.]	side piling; spoil bank; dump
	Ausbaggern {n}; Nassbaggern {n}; Baggerbetrieb {m} [constr.]	dredging
	Ausbaggerung {f} [constr.]	excavation of soil
	Ausbaugewerke {pl} [constr.]	finishing craft; finishing trade
	Ausbläser {m} (Tunnel- und Rohrvortrieb) [constr.]	blown-out shot; blowout; failed hole (tunnel and pipe boring)
	Ausblühsperre {f} [constr.]	efflorescence barrier
	Ausfachung {f}; Paneel {n} [constr.]	infill panel [Br.]
	Ausfachungsstab {m} (Stahlbau) [constr.]	strut member; member (structural steel engineering)
	Ausfachungsmauerwerk {n} [constr.]	infill brickwork
	Ausfüllung {f}; Innere {n} der Mauer [constr.]	hearting
	Ausgleichsbeton {m} [constr.]	blinding concrete
	Ausgleichsputz {m} [constr.]	patching mortar
	Ausheben {m}; Aushub {m} (von Erdmassen); Erdaushub {m}; Ausschachten {n}; Ausschachtung {f} [constr.]	ground excavation; excavation
	Aushubarbeiten {pl} [constr.]	excavation works
	Aushubmasse {f} / Aushub {m} (entfernter Boden, der später wieder verfüllt wird) [constr.]	backfill
	Aushubmaterial {n}; Aushubmasse {f}; Erdaushub {m}; Aushub {m}; Baggergut {n}; Abraum {m}; abgetragene Erde {f} [constr.]	excavated material; excavated earth; spoil
	Aushubquerschnitt {m} [constr.]	excavation cross section
	Aushubtiefe {f} [constr.]	excavation depth
	Auskehlen {n}; Auskehlung {f} (Vorgang) [constr.]	channeling; grooving; fluting
	Auskofferung {f} (Straßenbau) [constr.]	road bed excavation; roadbed excavation; road bed construction; roadbed construction (road building)
	Auslauf {m}; Ausladung {f}; Anlage {f} einer Böschung [constr.]	footing; patten; sole of a talus
	Auslegerlänge {f} (Kranausleger) [constr.]	jib length (of a crane)
	Ausmauern {n}; Ausmauerung {f}; Ausfachung {f} (bei einem Skelettbau) [constr.]	brick-nogging; brick-lining
	Ausrollgrenze {f}; Plastizitätsgrenze {f} (von Bodenbelägen) [constr.]	plastic limit (of floor coverings)
	Ausschalen {n} [constr.]	stripping formwork; removing formwork; striking formwork
	Ausschalfrist {f} [constr.]	stripping time
	Ausschalung {f}; Verschalung {f} (der Baugrube) [constr.]	sheeting
	Ausschalungsarbeiten {pl}; Verschalungsarbeiten {pl} [constr.]	sheeting works
	Außenputz {m} [constr.]	exterior plaster; exterior rendering
	Außenwerk {n} (äußerer Anbau einer Befestigungsanlage) [constr.] [mil.]	outwork; outworks
More results