Cama GR : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1699 similar results for Cama GR
Search single words: Cama · GR

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Abtastfläche {f}; Scanfläche {f} [comp.] [photo.]	scan area (of a scanner/camera)
	Ackerkratzdistel {f} [bot.]	creeping thistle; Canada thistle (Cirsium arvense)
	Adsorptionsfähigkeit {f}	adsorptive capacity; adsorbing capacity
	Akkuleistung {f} [electr.]	battery capacity
	Akkumulatorleistungsanzeige {f}	accumulator capacity indicator
	Allerleigewürz {n}; Viergewürz {n}; Englisches Gewürz {n}; Neugewürz {n}; Piment {m,n}; Nelkenpfeffer {m}; Jamaikapfeffer {m}; Wunderpfeffer {m} [cook.]	allspice; newspice; pimento; pimenta; English pepper; Jamaica pepper; myrtle pepper
	Allmählichkeitsklausel {f} (Versicherungswesen)	clause excluding liability for gradual damage (insurance business)
	Allmählichkeitsschaden {m} (Versicherungswesen)	gradual damage (insurance business)
	Alphabetisierungskampagne {f}; Kampagne gegen das Analphabetentum	literacy campaign
	Amakusainseln {pl} [geogr.]	Amakusa Islands
	Amalgamentgiftung {f}	amalgam detoxification
	Amateurfunk {m}	amateur radio; ham radio
	Amateurfunkdienst {m}	amateur radio service
	Amateurfunklizenz {f}	amateur radio licence [Br.]; amateur radio license [Am.]
	Amazonas-Delfin {m}; Amazonas-Flussdelfin {m}; Boto; Inia; Bufeo; Tonina; Rosa-Delfin {m}; Rosa-Flussdelfin {m} (Inia geoffrensis) [zool.]	Amazon river dolphin; Boto; Bufeo; Tonina; pink river dolphin
	Amazonenpapageien {pl} (Amazona) (zoologische Gattung) [zool.]	amazon parrots (zoological genus)
	Kleine Ameisenbären {pl}; Tamanduas {pl} (Tamandua) (zoologische Gattung) [zool.]	tamanduas (zoological genus)
	Anbindungsfähigkeit {f}; Kompatibilität {f} zueinander; Interoperabilität {f} (von Komponenten) [comp.] [telco.]	interworking capability; interworkability; interoperability (of components)
	Angstkampagne {f}	scare campaign
	Anhängelast {f} [auto]	towing capacity
	Anhäufung {f}	amassing; amassment
	Ankertragfähigkeit {f}; Ankertragkraft {f}	anchor capacity
	Anspringtemperatur {f} (eines Katalysators) [auto]	light-off temperature (of a catalyst)
	Arbeitsfähigkeit {f}; Arbeitstauglichkeit {f} [med.]	fitness for work; capacity to work; ability to work
	Arbeitsspeicherkapazität {f}	working storage capacity
	kambrische Artenexplosion {f}; kambrische Explosion {f}; kambrische Radiation {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	Cambrian explosion of animal life; Cambrian explosion; Cambrian radiation (evolutionary biology)
	Atlantischer Delfin {m}; Kamerun-Delfin {m}; Kamerun-Flussdelfin {m} (Sousa teuszii) [zool.]	Atlantic humpback dolphin; Atlantic humpbacked dolphin; Cameroon dolphin
	Aufbereitungskapazität {f}; Aufbereitungsleistung {f}	treatment capacity; processing capacity
	Aufnahmebildgröße {f} (Film)	camera-aperture produced image area (film)
	Aufnahmefähigkeit {f}	absorbing capacity; absorption power
	Aufnahmekapazität {f} der Landschaft (in Bezug auf Nutzungsmöglichkeiten) (Raumplanung)	carrying capacity of a/the landscape (regarding potential uses) (spatial planning)
	Aufputz {m} [veraltet]; Staat {m} [humor.] (festliche Kleidung)	attire; caparison [rare] (fine clothing)
	Ausbauchung {f}; Wulstung {f} (Reifenschaden) [auto]	bulge (tyre damage)
	Auslegungsleistung {f} (einer Anlage) [mach.]	(plant) design capacity; (plant) design output
	Ausschlagfähigkeit {f}; Ausschlagvermögen {n} (von Gehölzpflanzen) [bot.]	sprouting capacity; sprouting vigour; capacity of making new shoots; new growth capability [Am.] (of woody plants)
	Automatenkurve {f} [techn.]	cam for the automatic lathe
	Backenklee {m} (Dorycnium) (botanische Gattung) [bot.]	canary clovers (botanical genus)
	Backfähigkeit {f}; Backvermögen {n} (Kohle)	baking capacity; caking capacity/property (coal)
	Balligschleifen {n}; Balligschliff {f} (einer Klinge)	crowned grinding; convex grinding; camber grinding (of a blade)
	Balligschliff {f} (einer Klinge) (Resultat)	crowned grinding; convex grinding; camber grinding (of a blade)
	Bandkatalog {m}	catalogue in book form
	Beaufschlagung {f} (eines Siebes) [techn.]	effective hourly capacity (of a screen)
	(technische) Beförderungskapazität {f} [transp.] [techn.]	carrying capacity
	Belastbarkeit {f}; zulässige Stromstärke {f} (Kabel) [electr.]	current-carrying capacity
	Belastungsfähigkeit {f}; Belastbarkeit {f}; Tragkraft {f}; Nutzlast {f} (eines Beförderungsmittels) [techn.]	loading capacity; load capaciy (of a conveyance)
	Belastungsgrenze {f} (z. B. eines Krankenhauses/Spitals)	maximum capacity (e.g. of a hospital)
	Belastungsvermögen {n}	load carrying capacity
	Beluga {m}; Beluga-Wal {m}; Weißwal {m}; Weißer Delfin {m}; Meereskanarie; Meereskanarienvogel (Delphinapterus leucas) [zool.]	beluga whale; beluga; Belukha; white whale; sea canary
	Bergpalmen {pl} (Chamaedorea) (botanische Gattung) [bot.]	chamaedorea palms (botanical genus)
	Beschleunigungsvermögen {n}	accelerating capability; accelerating power; pickup [Am.]
More results