ZIPE : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

303 ähnliche Ergebnisse für ZIPE

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Pipe, Pipe-Zeichen, ZPE-Ring, Zipp	Ähnliche Wörter: Y-pipe, e-zine, pipe, pipe-catch, pipe-fishes, ripe, sipe, wipe, wipe-out, zip, zip-line, zip-wire, zips
	Abdampfleitung {f}	exhaust steam pipe
	Anschweiß-Ende {n} (Rohr)	welding socket piece (pipe)
	Aufschnitt {m} (einer Orgelpfeife) [mus.]	cut-up (of an organ pipe)
	Ausbläser {m} (Tunnel- und Rohrvortrieb) [constr.]	blown-out shot; blowout; failed hole (tunnel and pipe boring)
	Ausfluss {m} (am Rohr)	spout (on a pipe)
	Auslöschung {f}; Ausradieren {n}; Vernichtung {f}	wipe-out; wipeout; obliteration; oblivion
	Bart {m} (einer Orgelpfeife) [mus.]	beard (of an organ pipe)
	Bauerwartungsland {n} [Dt.] [Ös.]; Bauzone {f} [Schw.] (Raumplanung) [adm.]	development area; unzoned land ripe for development (spatial planning)
	Bauptluftleitung {f} (Bremse) (Bahn)	main brake pipe
	Betonrutsche {f} für den Unterwasserbau [constr.]	tremie pipe; tremie
	Bördelmaschine {f} für Leitungsrohre [techn.]	pipe flanging machine
	Bohrgestänge {n}	drill pipe; boring rod; drill rod
	Dränröhrenpresse {f} (Keramik)	pipe machine (ceramics)
	Düse {f}	blast pipe
	Düsenlanze {f}	spraying pipe
	Fußloch {n} (einer Orgelpfeife) [mus.]	tip hole (of an organ pipe)
	Gasversorgungsleitung {f}; Straßenleitung {f} für Gas [constr.]	gas soil pipe
	britischer Standard für Gewinde [techn.]	British Standard Pipe thread /BSP/
	Heißwindringleitung {f} (Metallurgie) [techn.]	hot-air distribution pipe; bustle pipe (metallurgy)
	Kältemittelleitung {f}	cooling agent pipe; refrigerant pipe
	Kehle {f} (einer Orgelpfeife) [mus.]	shallot (of an organ pipe)
	Kondensatorschlauch {m} [techn.]	condenser pipe
	Kontaktweg {m}	contact wipe
	Nadelpferdchen {pl} (Syngnathinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	pipe-fishes; pipefishes (zoological subfamily)
	Nennweite {f}	nominal width; pipe diameter; nominal pipe size; DN
	Oberlabium {n} (einer Orgelpfeife) [mus.]	upper lip (of an organ pipe)
	Pfeifenqualm {m}	pipe smoke
	Postleitzahl {f} /PLZ/	postcode; postal code [Br.]; zip code; zipcode [Am.]
	Rampe {f} für Bohrrohre (Ölförderung)	pipe rack (oil production)
	jdm. den Reißverschluss zumachen {v}	to zip up ↔ sb.; to fasten sb.'s zip
	kegliges Rohrgewinde [techn.]	national pipe taper; NPT
	Rohrgrab {n}	pipe trench
	Rohrlager {n} (Bevorratung)	tube store; pipe store
	Rohrvortrieb {m} [constr.]	pipe boring
	Rohrwandstärke {f} [mach.]	tube wall thickness; pipe wall thickness
	Rohrweite {f}	diameter of a pipe
	Rohrzieher {m}; Rohrzange {f} [min.]	pipe-catch
	Schiebeblende {f} (Übergang zwischen Filmeinstellungen) (Film)	wipe (transition between shots) (film)
	Schleierbretter {pl} (Orgel) [mus.]	pipe shades (organ)
	Schutzrohr {n} an einem Bohrungsknick (Ölförderung)	wash pipe (oil production)
	Seemannspullover {m}; Isländer {m}; Troyer {m}; Troier {m} [textil.]	half-zip jumper [Br.]; half-zip sweater [Am.]
	Seilrutsche {f}; Guerillarutsche {f} [Ös.]; Tyrolienne {f} [Schw.]	zip-line; zip-wire; aerial runway; aerial ropeslide; foefie slide; Tyrolean crossing
	Spezialrohrkupplung {f}	special pipe coupling
	Tabakrest {m} in der Pfeife	dottle (in a smoking pipe)
	Temperguss-Stutzen {m} (Gießerei) [techn.]	malleable pipe coupling (foundry)
	Unterlabium {n} (einer Orgelpfeife) [mus.]	lower lip (of an organ pipe)
	ZPE-Ring {m} (Integritätsbereich) [math.]	unique factorization domain; unique factorization ring, factorial ring
	Zipf'sches Gesetz {n} [statist.]	Zipf's law
	Zunge {f} (einer Orgelpfeife) [mus.]	reed tongue; reed (of an organ pipe)
	abbruchreif {adj}	ripe for demolition
Weitere Ergebnisse