Outjo : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 ähnliche Ergebnisse für Outjo

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Auto, Auto-Cross, Auto-Software, Auto-Teleskopkran, Auto..., Ostro, Putto, outen	Ähnliche Wörter: outdo, outgo, outro, Ostro, Wite-Out, acting-out, all-out, auto, auto-abstract, auto-aggression, auto-aggressive, auto-anamnesis, auto-antibody, auto-castration, auto-da-fe, auto-da-fé, auto-erotic, auto-oxidation, auto-polymerizate, auto-polymerizates, auto-ranging
	Abmoderation {f} (TV, Radio, Veranstaltungen)	outro; closing remarks (TV, radio, events)
	Nachspann {m}; Abspann {m} (Videospiel)	outro (video game)
	ausklingender Teil {m}; Ausklang {m} [mus.]	outro [coll.]
	weiter gehen {vi} als jdm.	to go further than sb.; to outgo sb.
	ausgehen; abfahren; auslaufen {vi} (Schiff)	to outgo {outwent; outgone}
	ausgehend; abfahrend; auslaufend	outgoing
	ausgegangen; abgefahren; ausgelaufen	outgone
	überbieten; übertreffen {vt}	to outgo {outwent; outgone}
	überbietend; übertreffend	outgoing
	überboten; übertroffen	outgone
	jdn. übertreffen; überbieten; überragen; ausstechen; ausspielen; jdm. zuvortun [geh.] {vt}	to outdo {outdid; outdone} sb.
	übertreffend; überbietend; überragend; ausstechend; ausspielend; zuvortuend	outdoing
	übertroffen; überboten; überragt; ausgestochen; ausgespielt; zuvorgetan	outdone
	übertrifft; überbietet; überragt; sticht aus; spielt aus; tut zuvor	outdoes
	übertraf; überbot; überragte; stach aus; spielte aus; tat zuvor	outdid
	sich selbst übertreffen {vr}	to surpass yourself; to outdo yourself
	sich selbst übertreffend	surpassing yourself; outdoing yourself
	sich selbst übertroffen	surpassed yourself; outdone yourself
	sich (bei einer Leistung) selbst übertreffen	to outperform yourself
	sich beim Singen selbst übertreffen	to outsing yourself
	Diesmal hast du dich wirklich selbst übertroffen, Nelli! Das Essen ist einfach grandios.	You truly outdid yourself this time, Nellie! This meal is just perfect.
	jdn. in den Sack stecken [ugs.]; jdn. besiegen {vt}	to knock sb. into a cocked hat [coll.]; to defeat sb.
	jdn. in den Sack stecken [ugs.]; jdn. übertreffen	to knock sb into a cocked hat [coll.]; to outdo sb.