Mazze : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 ähnliche Ergebnisse für Mazze

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Matze, Emanze, Falze, Feld-Malve, Festigkeit-Masse-Verhältnis, Gaze, Geoffroy-Katze, Gänse-Malve, Harze, Jazz, Jazz-Akkord, Jazz..., Katze, Kauze, Lanze, Maare, Maate, Mache, Macke, Made, Magie	Ähnliche Wörter: maize, maze, Mace, Male, Marne, adze, all-male, amaze, anti-dazzle, bain-marie, baize, bunk-mate, cabin-mate, custom-made, daze, dazzle, dazzle-free, factory-made, faze, gauze, gauze-like
	Behördendschungel {m} [übtr.] [pej.]	maze of authorities; red tape maze; administrative jungle
	Einbahnzirkus {m} [pej.] [auto]	one-way maze
	Einweichwasser {n} [agr.]	corn steep water; maize steep water; steep water
	Maisbrot {n} [cook.]	maize bread [Br.]; corn bread [Am.] [Austr.] [NZ]
	Maishuhn {n}; Maishähnchen {n} [Dt.]; Maishendl {n} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	maize-fed chicken [Br.]; corn-fed chicken [Am.] [Austr.] [NZ]
	Maisstärke {f} (feingemahlenes Maismehl) [cook.]	cornflour [Br.]; maize starch [Br.]; cornstarch [Am.] (finely ground maize flour)
	Maisvergiftung {f}; Maidismus {m} [med.]	poisoning by damaged maize; maidism; pellagra
	Matze {f}; Matzen {m} (Fladenbrot der Passahzeit) [cook.]	matzo; matzoh (flat bread, eaten during Passover)
	Porteus'scher Labyrinthtest {m} [psych.]	Porteus maze test
	Preiswirrwarr {n}; Tarifdschungel {m} [econ.]	maze of prices
	Silomais {m} [agr.]	silo maize [Br.]; silo corn [Am.]
	Labyrinth {n} (auch [übtr.])	maze; labyrinth [formal] (also [fig.])
	Labyrinthe {pl}	mazes; labyrinths
	Irrgarten {m}	garden maze; hedge maze
	Maislabyrinth {n}	maize maze [Br.]; corn maze [Am.]
	Rasenlabyrinth {n}	turf maze
	Mais {m}; Kukuruz {m} [Ös.]; Welschkorn {n} [ugs.]; türkischer Weizen {m}; Türken {m} [Lie.] [ugs.] (Zea mays subsp. mays) [bot.] [agr.]	maize [Br.]; corn [Am.]; mealie [coll.]
	Hartmais {m} (Zea mays var. indurata)	flint corn
	Puffmais {m} (Zea mays var. everta)	popcorn
	Spelzmais {m} (Zea mays var. tunicata)	pod corn
	Stärkemais {m} (Zea mays var. amylacea)	flour corn
	Wachsmais {m} (Zea mays var. ceratina)	waxy corn
	Zahnmais {m} (Zea mays var. indentata)	dent corn
	Ziermais {m} (Zea mays var. japonica)	striped maize; ornamental maize
	Zuckermais {m} (Zea mays var. saccharata)	sweet corn
	Mais als Gericht [cook.]	sweetcorn
	Maiskolben {m} [bot.]	cob; maize [Br.]/corn [Am.] on the cob; corncob [Am.]; ear of maize [Br.]/corn [Am.]
	Maiskolben {pl}	cobs; corncobs; ears of maize/corn
	Maiskorn {n}	maize kernel [Br.]; corn kernel [Am.] [Austr.] [NZ]; niblet
	Maiskörner {pl}	maize kernels; corn kernels; niblets
	Maismehl {n} [cook.]	maize flour [Br.]; Indian meal [Br.] cornmeal [Am.] [Austr.] [NZ]
	grobes Maismehl; Maisgrieß {m} (für Maisgrütze/Pollenta)	hominy [Am.] (for hominy grits)
	Maispoularde {f} [agr.]	maize-fed poulard [Br.]; maize-fed poularde [Br.]; maize-fed poullard [Br.]; corn-fed poulard [Am.] [Austr.] [NZ]; corn-fed poullard [Am.] [Austr.] [NZ]
	Maispoularden {pl}	maize-fed poulards; maize-fed poulardes; maize-fed poullards; corn-fed poulards; corn-fed poullards
	Warteschleife {f} [telco.]	waiting loop; wait loop
	Warteschleife mit Musik	internal music on hold
	jdn. auf die Warteschleife legen/geben	to place/put sb. on hold
	immer in der Warteschleife landen	to get trapped/caught in/locked/stuck in a voice mail maze
	jdn. in der Warteschleife halten	to keep sb. on hold
	in der Warteschleife sein	to be on hold