Bredal : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 ähnliche Ergebnisse für Bredal

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Areal, Break-even-Umsatz, Brettl, Brezel, Bruda, Pedal, Real, Real..., Regal, boreal, boreal-alpin, boreal-arktisch, boreal-nemoral, boreal-tropisch, brutal, real	Ähnliche Wörter: bridal, credal, T-break, X-break, areal, back-pedal, bedel, bipedal, boreal, boreal-nemoral, bradawl, bread, bread-and-butter, bread-earner, bread-earners, break, break!, break-down, break-even, break-in, break-ins
	Braut...	bridal
	Brautmode {f} [textil.]	bridal wear
	Brautpaar {n}; Hochzeitspaar {n}	bride and groom; bride and bridegroom; bridal pair
	Blumenkranz {m}; Kranz {m}	wreath
	Blumenkränze {pl}; Kränze {pl}	wreaths
	Adventskranz {m}; Adventkranz {m} [Ös.]	Advent wreath
	Brautkranz {m}	bridal wreath
	Lorbeerkranz {m}	laurel wreath; laureate wreath
	Myrtenkranz {m}	myrtle wreath
	Trauerkranz {m}	funeral wreath
	Türkranz {m}	door wreath
	Blumenstrauß {m}; Strauß {m} Blumen; Blumen {pl} [ugs.]	bunch of flowers; flowers [coll.]
	Blumensträuße {pl}; Sträuße {pl} Blumen; Blumen {pl}	bunches of flowers; flowers
	gebundener Blumenstrauß; Strauß (für festliche Anlässe); Blumenbouquet {n}; Blumenbukett {n}; Bouquet {n}; Bukett {n}	bouquet of flowers; bouquet
	Brautstrauß {m}	bridal bouquet
	Wiesenblumenstrauß {m}	wildflower bouquet
	ein Strauß roter Rosen	a bunch / bouquet of red roses
	kleiner Blumenstrauß {m}; Sträußchen {n}	posy [becoming dated]
	einen (Blumen-) Strauß binden	to make up a bouquet
	Brautbecher {m}; Hochzeitsbecher {m}	bridal cup; wedding cup
	Brautbecher {pl}; Hochzeitsbecher {pl}	bridal cups; wedding cups
	Brautbett {n}	bridal bed
	Brautbetten {pl}	bridal beds
	Brautkleid {n}	wedding dress; wedding gown; bridal gown
	Brautkleider {f}	wedding dresses; wedding gowns; bridal gowns
	Brautmodegeschäft {n}	bridal wear shop
	Brautmodegeschäfte {pl}	bridal wear shops
	Brautschleier {m}	bridal veil
	Brautschleier {pl}	bridal veils
	Brautschleppe {f}	bridal train; bride's train
	Brautschleppen {pl}	bridal trains; bride's trains
	Himbeerpocken {pl}; Himbeerwarzensucht {f}; Frambösie {f}; Framboesia tropica {f} [med.]	Breda's disease; framboesia; yaws; bouba; pian; coco
	kindliche Frambösie	childhood yaws
	tertiäre Frambösie	tertiary yaws; gangosa
	Hochzeitsfeier {f}; Hochzeitsfest {n}; Hochzeitsparty {f} [ugs.]	wedding party; bridal party
	Hochzeitsfeiern {pl}; Hochzeitsfeste {pl}; Hochzeitspartys {pl}	wedding parties; bridal parties
	Hochzeitsliste {f}	wedding list; bridal registry [Am.]
	Hochzeitslisten {pl}	wedding lists; bridal registries
	Krone {f}	crown
	Kronen {pl}	crowns
	Brautkrone {f}	bridal crown
	Königskrone {f}	royal crown
	Suite {f}; Hotelsuite {f} (Zimmer)	suite; hotel suite (of rooms)
	Suiten {pl}; Hotelsuiten {pl}	suites; hotel suites
	Hochzeitssuite {f}	bridal suite
	Tracht {f} (eines Volkes/einer Volksgruppe) [textil.]	folk costume; traditional costume; traditional dress
	Trachten {pl}	folk costumes; traditional costumes; traditional dresses
	Tracht im Alpenraum	Alpine costume
	Hochzeitstracht {f}; Brauttracht {f}	bridal costume
	Volkstracht {f}; Landestracht {f}; Nationaltracht {f}	national costume; national dress
	in der indonesischen Landestracht	in the national costume of Indonesia
	Trinkspruch {m}; Toast {m}	toast (act of drinking to honour sb.)
	Trinksprüche {pl}; Toasts {pl}	toasts
	einen Trinkspruch auf jdn. ausbringen; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen	to drink/propose/raise a toast to sb.
	den Trinkspruch erwidern	to respond to the toast
	Ich erhebe mein Glas auf das Brautpaar!	I raise my glass (in a toast) to the bridal pair.
	Auf die Damen! (Trinkspruch)	To the ladies!
	Auf Ihre Gesundheit!; Auf Ihr Wohl!	Here's to you!
	überzeugt; bekennend {adj}	creedal; credal
	bekennend Leidenschaft	creedal passion