Bluno : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 ähnliche Ergebnisse für Bluno

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Blind..., Blu-Ray-Brenner, Bluff, Blul, Blum-Näherung, Blume, Blunze, Bluse, Blut, Blut-Gehirn-Schranke, Blut-Hirn-Schranke, Branch-and-Bound-Verfahren, Brunk-Test, Buna, Bund, Bunt-Vergissmeinnicht, Juno, Pluto, Pom-Pom-Blanc, Spiegelei-Blume, UNO-Abrüstungsjahrbuch	Ähnliche Wörter: blunt, Brno, CPU-bound, Ludo, Pluto, Uno, bed-bound, bland, blank, blankety-blank, blend, blent, blind, blind-drunk, blink, blink-and-you-miss-it, blink-and-you'll-miss-it, blond, blub, blue, blue-blooded
	abgestumpft (gegen)	blunt (to)
	dumpf {adj} (Schmerz, Ziehen usw.) [med.]	dull; blunt; obtuse (of pain etc.)
	etw. stumpf machen {vt} (gegen)	to blunt (to)
	stumpfes Bauchtrauma {n} [med.]	blunt abdominal trauma
	stumpf werden {vi}	to blunt
	etw. dämpfen {vt}	to blunt sth.
	Strauchrohrsänger {m} [ornith.]	blunt-winged paddyfield warbler
	Flachschaber {m} [techn.]	blunt scraper
	Flachschaber {pl}	blunt scrapers
	Klaffmuscheln {pl} (Mya) (zoologische Gattung) [zool.]	gapers (zoological genus)
	Sandklaffmuschel {f} (Mya arenaria)	sand gaper; Ipswich/Essex clam; steamer; longneck [coll.]; soft-shell clam [Am.]; softshell [Am.] [coll.]
	Abgestutzte Klaffmuschel {f} (Mya truncata)	blunt gaper
	Sonde {f} [med.]	surgical probe; sound
	Sonden {pl}	surgical probes; sounds
	Biopsiesonde {f}	biopsy probe
	Fistelsonde {f}	fistula probe
	Harnröhrensonde {f}	urethral sound
	Knopfsonde {f}	bulb-headed prob; bulbous probe; probang; pathfinder
	doppelseitige Knopfsonde	double-ended probe
	Kugelsonde {f}	ball-and-socket probang; ball probang; searcher
	Öhrsonde {f}	probe with eye
	stumpfe Sonde	blunt probe; dull probe
	Zahnsonde {f}; Dentalsonde {f}	dental probe; dental explorer
	Olive einer Sonde; Sondenolive {f}	probing olive
	etw. mit einer Sonde austasten	to probe sth.; to sound sth.
	die Passage einer Sonde; die Sondenpassage	the passage of the probe
	Spitze einer Sonde; Sondenspitze {f}	tip of the probe; probe tip
	einen Hohlraum mit einer Sonde untersuchen	to probe a cavity; to sound a cavity; to explore a cavity with a sound
	Trauma {n} (organische Folgen äußerer Gewalteinwirkung) [med.]	trauma
	Traumata {pl}; Traumen {pl}	traumas
	Abdominaltrauma {m}; Bauchverletzung {f}	abdominal trauma
	akustisches Trauma	acoustic trauma; auditory trauma
	penetrierendes Trauma	penetrating trauma
	renales Trauma	renal injury
	stumpfes Trauma	blunt force trauma; blunt trauma; non-penetrating trauma; closed injury
	Wimperfarne {pl} (Woodsia) (botanische Gattung) [bot.]	cliff ferns (botanical genus)
	stumpfblättriger Wimperfarn {m} (Woodsia obtusa)	blunt-lobed cliff fern; common woodsia
	rostroter Wimperfarn {m}; südlicher Wimperfarn {m} (Woodsia ilvensis)	rusty cliff fern; fragrant woodsia; oblong woodsia
	ganz offen; ganz direkt; unverblümt; unverhohlen [geh.] {adj}	blunt; point-blank
	eine unverblümte Frage	a point-blank question
	Offen gesagt, ...; Wenn ich ehrlich sein soll, ...	To be blunt, ...
	stumpf {adj} (Schneide, Spitze)	blunt; dull (of an edge or point)
	ein stumpfes Messer	a blunt knife; a dull knife
	ein stumpfer Bleistift	a blunt pencil; a dull pencil
	unmissverständlich {adj}	unambiguous; in round terms
	eine unmissverständliche Antwort	a blunt answer