Biladi, Biladi, Biladi : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 ähnliche Ergebnisse für Biladi, Biladi, Biladi
Einzelsuche: Biladi · Biladi · Biladi

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Aktionsbeschaufelung {f} (einer Turbine) [techn.]	impulse blading
	Bewegtbilddialog {m}	television dialogue; television dialog [Am.]
	Bilddiagonale {f}	(diagonal) TV screen size
	Geistesgestörtheit {f}; geistige Umnachtung {f} [med.]	mental derangement; mental clouding; obnubilation
	Gleichdruckbeschaufelung {f} [techn.]	impulse blading
	Jubel {m}; Gejohle {n}	jubilation
	Videoinhalte {pl}; Bewegtbildinhalte {pl} [comp.]	video content
	zweilippig {adj} [bot.]	bilabiate
	Criegiee-Biradikal {n} [biochem.]	Criegiee biradical
	Bilddigitalisierung {f} [comp.]	digitalisation of images [Br.]; digitalization of images [Am.]; image digitalisation [Br.]; image digitalization [Am.]
	Bildinhalt {m}	visual content; content of picture or image
	Automobildichtungen {pl} [auto]	automobile seals
	Beschaufelung {f}; Schaufeln {n} (einer Turbine)	blading; blades (of a turbine)
	die Schaufeln einsetzen	to root the blades
	Beschaufelungsplan {m}	blading diagram
	Beschaufelungspläne {pl}	blading diagrams
	Bildingenieur {m} (Film, TV, Radio)	video engineer (film, TV, radio)
	Bildingenieure {pl}	video engineers
	Geschützfeuer {n}; Geschützbeschuss {m} [mil.]	gunfire; battery fire
	flächendeckendes Geschützfeuer	enfilading fire
	Großbilddia {n}	large format slide
	Großbilddias {pl}	large format slides
	Jubel {m}	jubilation; cheer; cheers
	mit Jubel und Trubel	with rejoicings and embraces
	unter dem Beifall (der Menge)	to the cheers of (the crowd)
	Kleinbilddia {n}	small format slide
	Kleinbilddias {pl}	small format slides
	(erzielte) Schärfentiefe {f}; Tiefenschärfe {f}; Schärfe {f} (des Bildinhalts bei einer Aufnahme) (Film, Fotografie) [photo.]	depth of focus (of the visual content achieved during a shot) (often wrongly: depth of field) (film, photography)
	tiefe Schärfe	deep focus
	flache Schärfe	shallow focus
	ablösend; abtragend; amputierend; ablativ; abladierend {adj} [med.]	ablative; ablating
	nicht ablativ	non-ablative
	jubilieren; jubeln {vi}	to jubilate
	jubilierend; jubelnd	jubilating
	jubiliert; gejubelt	jubilated
	jubiliert; jubelt	jubilates
	jubilierte; jubelte	jubilated
	operandenlos {adj} [math.]	niladic
	operandlose Funktion	niladic function
	etw. schubladisieren {vt}	to permanently shelve sth.; to shelve sth. [fig.]
	schubladisierend	permanently shelving; shelving
	schubladisiert	permanently shelved; shelved
	einen Plan zu den Akten/ad acta legen / schubladisieren / auf Eis legen [übtr.]	to shelve a plan
	Die Pläne für eine Wiedereröffnung der Schule wurden schubladisiert.	Plans to reopen the school have been shelved.
	Cymbilaimus-Ameisenwürger {pl} (Cymbilaimus) (zoologische Gattung) [ornith.]	cymbilaimus antshrikes (zoological genus)
	Bambusameisenwürger {m} (Cymbilaimus sanctaemariae)	bamboo antshrike
	Zebra-Ameisenwürger {m} (Cymbilaimus lineatus)	fasciated antshrike