obeyed : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to obey sth.	etw. befolgen {vt}
	obeying	befolgend
	obeyed	befolgt
	to obey the rules	die Regeln befolgen; sich an die Regeln halten
	to obey an order; to comply with an order	einen Befehl befolgen; einem Befehl Folge leisten
	to obey sb.	jdm. gehorchen; jdm. folgen {vi}
	obeying	gehorchend; folgend
	obeyes; obeys	gehorcht; gefolgt
	obeyes	gehorcht; folgt
	obeyed	gehorchte; folgte
	to ensure; to insure [Am.]; to assure; to guarantee sth.	etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen {v}
	ensuring; insuring; assuring; guaranteing	gewährleistend; sicherstellend; sichernd; sorgend
	ensured; insured; assured; guaranteed	gewährleistet; sichergestellt; gesichert; gesorgt
	ensures; insures; assures; guarantees	gewährleistet; stellt sicher; sichert; sorgt
	ensured; insured; assured; guaranteed	gewährleistete; stellte sicher; sicherte; sorgte
	to assure sb.'s safety	jds. Sicherheit gewährleisten
	This is the only way to guarantee that ...	Nur so kann gewährleistet werden, dass ...
	to take appropriate measures to ensure sth.	mit geeigneten Maßnahmen etw. sicherstellen
	to ensure that ...	dafür sorgen, dass ...
	I'll do it, I assure you.	Ich werde es schon machen.
	traffic facilities which ensure the safety of cyclists	Verkehrsanlagen, die die Sicherheit der Radfahrer gewährleisten
	measures to ensure free and fair elections	Maßnahmen, um freie und gleiche Wahlen sicherzustellen
	The role of the police is to ensure (that) the law is obeyed.	Aufgabe der Polizei ist es, sicherzustellen, dass die Gesetze eingehalten werden.
	Their victory has ensured the Russian team a place in the semi-final.; Their victory has ensured a place in the semifinal for the Russian team.	Mit diesem Sieg ist der russischen Mannschaft ein Platz im Semifinale sicher.