|
folgend; nach kommend |
following |
|
gefolgt; nach gekommen |
followed |
|
gefolgt werden von etw. |
to be followed by sth. |
|
Auf den Winter folgt der Frühling.; Dem Winter folgt der Frühling. [geh.] |
Spring follows winter.; Winter is followed by spring. |
|
Die Nummer 28 kommt nach 27. |
The number 28 follows 27. |
|
Zunächst gab es die Ansprachen der Ehrengäste, dann folgte die Preisverleihung. |
First came the speeches of the guests of honour, and the presentation of awards followed. |
|
Der Krieg war zu Ende. Es folgte eine lange Zeit des Wiederaufbaus. |
The war ended. There followed / Then came / Then there was a long period of rebuilding. |
|
Darauf folgt ein sechsmonatiges Praktikum. |
This is followed by a six-month traineeship. |