BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Wer gut befehlen will, muss zuvor gehorcht haben. (Aristoteles) He who would learn to command well must first of all learn to obey.

jdm. gehorchen; jdm. folgen {vi} to obey sb.

gehorchend; folgend [listen] obeying

gehorcht; gefolgt obeyes; obeys

gehorcht; folgt [listen] obeyes

gehorchte; folgte obeyed

jdm. nicht gehorchen; etw. nicht befolgen {vt} to disobey sb./sth. [listen]

nicht gehorchend; nicht befolgend disobeying

nicht gehorcht; nicht befolgt disobeyed

gehorcht nicht; befolgt nicht disobeyes

gehorchte nicht; befolgte nicht disobeyed

sich nicht an die Regeln halten to disobey rules

horchen (auf jdn./etw.); lauschen {+Dat.} [poet.] {vi} to hearken; to harken; to hark (to sb./sth.) [poet.]

horchend; lauschend hearkening; harkening; harking

gehorcht; gelauscht hearkened; harkened; harked

gehorcht harked

horch!; hört!; höret hark!; harken!

horchen (auf); lauschen {vi} to listen (to) [listen]

horchend; lauschend listening [listen]

gehorcht; gelauscht listened

horcht; lauscht listens