guesses : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	I'll give you three guesses.	Dreimal darfst du raten.
	estimate; guess	Schätzung {f}; Annahme {f}
	guesses	Schätzungen {pl}; Annahmen {pl}
	a long guess	eine vage Schätzung
	preliminary estimate	vorläufige Schätzung
	educated guess	Expertenschätzung {f}; auf Erfahrung basierende Annahme
	to guess sth.	etw. erraten {vt}
	guessing	erratend
	guessed	erraten
	he/she guesses	er/sie errät
	I/he/she guessed	ich/er/sie erriet
	we/they guessed	wir/sie rieten/errieten
	he/she has/had guessed	er/sie hat/hatte erraten
	you'll never guess ...	du errätst nie ...
	You guessed/got got it!	Du hast's erraten!
	It wasn't difficult to guess that / work that out!	Das war nicht schwer zu erraten!
	to guess (chose the most likely answer)	raten {vi} (die wahrscheinlichste Antwort wählen)
	guessing	ratend
	guessed	geraten
	he/she guesses	er/sie rät
	I/he/she guessed	ich/er/sie riet
	to guess right/wrong	richtig/falsch raten
	Have a guess!	Rate mal!
	Well guessed!	Gut geraten!
	I'll give you three guesses.; You can have three guesses.	Dreimal darfst du raten. [iron.]
	If you can't think of an answer, guess.	Wenn dir keine Antwort einfällt, rate.
	I can only guess at what made her do this.	Ich kann nur raten, was sie dazu getrieben hat.
	'Yesterday she told me what's bothering her.' 'Let me guess - it's about her boyfriend.'	"Sie hat mir gestern gesagt, was sie bedrückt." "Lass mich raten - es geht um ihren Freund."
	No, don't tell me, I'm keen to guess.	Nein, sag's nicht. Lass mich raten.
	to guess sth. (estimate)	etw. schätzen {vt} (ungefähr beziffern)
	guessing	schätzend
	guessed	geschätzt
	guesses	schätzt
	guessed	schätzte
	Can you guess how many people were there?	Wie viele Leute, schätzt du, waren dort?