cheered : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to cheer sb.; to cheer on sb.	jdn. anfeuern; jdm. zujubeln {vt}
	cheering; cheering on	anfeuernd; zujubelnd
	cheered; cheered on	angefeuert; zugejubelt
	to cheer each other on	sich gegenseitig anfeuern
	to cheer up ↔ sb.; to buoy up ↔ sb.; to ginger up ↔ sb.; to perk up ↔ sb.; to perk sb.'s spirits up; to raise sb.'s spirits; to buck up ↔ sb. [coll.]; to jolly up ↔ sb. [coll.]; to pep up ↔ sb. [coll.]	jdn. aufmuntern; aufheitern; aufbauen; jdm. Auftrieb geben (Sache); jds. Stimmung heben {v}
	cheering up; buoying up; gingering up; perking up; perking sb.'s spirits up; raising sb.'s spirits; bucking up; jollying up; pepping up	aufmunternd; aufheiternd; aufbauend; Auftrieb gebend; jds. Stimmung hebend
	cheered up; buoyed up; gingered up; perked up; perked sb.'s spirits up; raiseed sb.'s spirits; bucked up; jollied up; pepped up	aufgemuntert; aufgeheitert; aufgebaut; Auftrieb gegeben; jds. Stimmung gehoben
	to liven up/animate a conversation	eine Unterhaltung beleben
	to cheer up from sth. [Br.]; to be cheered up by sth. [Am.]	durch etw. aufgeheitert/aufgebaut werden
	She cheered up quickly.	Ihre Laune besserte sich schnell.
	I'm really cheered up from watching this film.	Dieser Film hat mich richtig aufgebaut.
	Bear up!; Buck up!	Kopf hoch!
	sellout; capacity crowd	volles Haus; ausverkaufte Veranstaltung [art]
	to play to a sellout audience	vor ausverkauftem Haus spielen
	The band was cheered by a capacity crowd.	Ein volles Haus jubelte der Band zu.
	to cheer up from earlier [Br.]	sich wieder erholen; sich wieder erfangen [Ös.] {vr} (emotional)
	I have cheered up from yesterday [Br.]	Ich habe mich von gestern wieder erholt / erfangen. [Ös.]
	to cheer	jubeln; jauchzen {vi}
	cheering	jubelnd; jauchzend
	cheered	gejubelt; gejauchzt