Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
mysterious
geheimnisvoll
;
rätselhaft
;
mysteriös
{adj}
more
mysterious
geheimnisvoller
;
rätselhafter
;
mysteriöser
most
mysterious
am
geheimnisvollsten
;
am
rätselhaftesten
;
am
mysteriösesten
air
of
secrecy
;
mysterious
behavior
Heimlichtun
{n}
unable
to
be
explained
;
mysterious
unerklärlich
{adj}
'The
Mysterious
Island'
(by
Jules
Verne
/
work
title
)
"Die
geheimnisvolle
Insel"
(
von
Jules
Verne
/
Werktitel
)
[lit.]
the
mysterious
ness
;
the
secrecy
Geheimnisvolle
{n}
the
most
mysterious
;
the
most
mysterious
thing
das
Geheimnisvollste
to
throw
(some)
light
;
cast
(some)
light
,
shed
(some)
light
on
sth
.
[fig.]
(
etwas
)
Licht
in
etw
.
bringen
;
Aufschluss
über
etw
.
geben
;
zur
Aufklärung
einer
Sache
beitragen
;
etw
.
klarlegen
{vt}
[übtr.]
No
one
could
shed
any
light
on
this
mysterious
affair
.
Niemand
konnte
Licht
in
diese
mysteriöse
Angelegenheit
bringen
.
The
unknown
witness
might
be
able
to
shed
light
on
what
actually
happened
.
Der
unbekannte
Zeuge
könnte
zur
Aufklärung
beitragen
,
was
tatsächlich
vorgefallen
ist
.
He
has
cast
light
on
many
problem
areas
.
Er
hat
viele
Problemfelder
aufgedeckt
.
to
be
intrigued
by/with
sth
. (mysterious/strange
matter
)
jdn
.
sehr
interessieren
;
faszinieren
{vt}
(
rätselhafte/seltsame
Sache
)
I'm
intrigued
with
what
he
meant
by
that
.;
I'm
intrigued
to
know/learn
what
he
meant
by
that
.
Es
würde
mich
schon
(
sehr
)
interessieren
,
was
er
damit
gemeint
hat
.
to
intrigue
sb
. (of a
mysterious
/strange
thing
)
jdn
.
neugierig
machen
;
faszinieren
{vt}
(
rätselhafte/seltsame
Sache
)
intriguing
neugierig
machend
;
faszinierend
intrigued
neugierig
gemacht
;
fasziniert
English
German![[listen]](/pics/s1.png "mysterious"){kind=small}