Fuller : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	fuller's earth	Bleicherde {f}; Walkerde {f}; Walkermergel {m} [veraltet]; Fullererde {f} [min.]
	cledge	obere Bleicherdeschicht
	fuller; blood groove	Hohlkehle {f}; Blutrinne {f}; Blutrille {f} (Messer; Bajonett)
	fullers; blood grooves	Hohlkehlen {pl}; Blutrinnen {pl}; Blutrillen {pl}
	ephemerilization (Fuller)	Ephemerisierung {f} (Fuller) [arch.]
	(any) further details; fuller details; details	Näheres {n}; Genaues {n}
	I don't know any details.	Ich weiß nichts Näheres / Genaues.
	fuller	Walker {m} (Berufsbezeichnung)
	fulling machine; fulling mill [Am.]; fuller [Am.]	Walkmaschine {f}; Walke {f} [textil.]
	fulling machines; fulling mills; fullers	Walkmaschinen {pl}; Walken {pl}
	details (of sb./sth.)	Angaben {pl} (zu jdm./etw.) [adm.]
	personal details	Angaben zur Person
	pricing and availability details of the product	Angaben zum Preis und zur Verfügbarkeit des Produkts
	We need fuller details / more background information.	Wir brauchen nähere Angaben.
	explication (developing a situation, concept, principle etc. in detail)	Erläuterung {f}; Darlegung {f}; nähere Beleuchtung {f}; Explikation {f} [geh.] (eines Sachverhalts, Konzepts, Prinzips usw.) [sci.]
	explications	Erläuterungen {pl}; Darlegungen {pl}; nähere Beleuchtungen {pl}; Explikationen {pl}
	a full explication of the historic context	eine ausführliche Darlegung des historischen Umfelds
	the explication of this scientific theory	die Erläuterung dieser wissenschaftlichen Theorie
	This distinction requires far fuller explication than it has received so far.	Dieser Unterschied muss noch viel genauer herausgearbeitet werden als dies bisher geschehen ist.
	full	voll; völlig; vollständig; vollwertig {adj}
	Fuller details may be obtained from the website of the manufacturer.	Näheres dazu auf der Webseite des Herstellers.