Egypt' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 similar results for Egypt'

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	English	German
	bondage [formal]	Unfreiheit {f}; Gefangensein {n}; Knechtschaft {f} [geh.]
	the deliverance of the Israelites from Egypt's bondage	die Befreiung der Israeliten aus der ägyptischen Knechtschaft
	the bondage of domestic life	das Korsett des häuslichen Lebens
	to hold/keep a nation in bondage	ein Volk in Unfreiheit halten
	to free oneself from the bondage of drug addiction	sich aus der Umklammerung der Rauschgiftsucht befreien
	to call for sth. (publicly ask for sth. to happen)	etw. (öffentlich) fordern {vt}; zu etw. aufrufen {vi}
	calling for	fordernd; aufrufend zu
	called for	gefordert; aufgerufen zu
	to call for a change in the law	eine Gesetzesänderung fordern
	to call for papers (for a book, journal, conference)	zum Einreichen von Fachbeiträgen aufrufen (Buch, Zeitschrift, Konferenz)
	to call for sth. to be included (in a plan/contract etc.)	etw. (in einen Plan/Vertrag usw.) hineinreklamieren
	Human rights groups are calling for the release of the political prisoners.	Menschenrechtsgruppen fordern die Freilassung der politischen Gefangenen.
	The opposition has/have called for an investigation/for him to resign.	Die Opposition hat eine Untersuchung/seinen Rücktritt gefordert.
	The head of Egypt's Coptic Church has called for calm over the crisis.	Das Oberhaupt der koptischen Kirche in Ägypten hat in Bezug auf die Krise zur Ruhe aufgerufen.