68308-10-1 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for 68308-10-1

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	English	German
	unification	Vereinigung {f}; Einigung {f}
	settlement	Beilegung {f}; Einigung {f}; Regulierung {f}
	settlements	Beilegungen {pl}; Einigungen {pl}; Regulierungen {pl}
	settlement over the name dispute	Einigung im Namensstreit
	political settlement	politische Einigung
	settlement of hardship cases	Härtefallregelung {f}
	settlement of a claim (insurance business)	Regulierung eines Schadens (Versicherungswesen)
	the amicable settlement of disputes	die gütliche Beilegung von Streitigkeiten
	agreement	Einigung {f}
	agreement of rescission	Einigung über Beendigung des Vertrages
	accommodation (with sb. / over sth.) [formal]	Verständigung {f}; Einigung {f} (mit jdm. / über etw.); Zugeständnisse {pl}
	The two sides have reached an accommodation.	Die beiden Seiten haben eine Einigung erzielt.
	We must reach an accommodation with the rebels.	Wir müssen uns mit den Rebellen verständigen/einigen.
	Neither side was prepared to make any accommodation.	Keine Seite war zu Zugeständnissen bereit.; Keine Seite war bereit, sich zu verständigen.
	We're ready to make any accommodation.	Wir erfüllen gerne jeden Kundenwunsch.
	The chef is ready to make any accommodation as per your dietary requirements.	Der Küchenchef kommt ihren Ernährungswünscen gerne entgegen.; Der Küchenchef berücksichtigt gerne ihre speziellen Ernährungswünsche.