'nutritional : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 results for 'nutritional

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	English	German
	nutritional	ernährungsphysiologisch {adj}
	nutritional significance	ernährungsphysiologische Bedeutung
	nutritional education	Ernährungserziehung {f}
	nutritional medicine	Ernährungsmedizin {f} [med.]
	nutritional physician	Ernährungsmediziner {m} [med.]
	nutritional physicians	Ernährungsmediziner {pl}
	nutritional disturbance	Ernährungsstörung {f}
	nutritional condition	Ernährungszustand {m}
	nutritional status	Ernährungszustand {m}
	nutritional information; nutrition facts (food labelling)	Nährwertangaben {pl} (Lebensmittelkennzeichnung) [cook.]
	nutritional label; nutrition facts label (on food packages)	Nährwertkennzeichnung {f} (auf Lebensmittelverpackungen) [cook.]
	nutritional requirements	Nahrungsbedarf {m}
	nutritional component	Nahrungsbestandteil {m}
	nutritional components	Nahrungsbestandteile {pl}
	dietary supplement; nutritional supplement; supplement; sup	Nahrungsergänzungsmittel {n}; Nahrungsergänzung {f}
	dietary supplements; nutritional supplements; supplements; sups	Nahrungsergänzungsmittel {pl}; Nahrungsergänzungen {pl}
	dietary food supplements	diätetische Nahrungsergänzungsstoffe
	cereal supplement	Getreideergänzungsmittel {n}
	ready-to-drink supplement	trinkfertiges Nahrungsergänzungsmittel
	a German patent nutritional supplement	Biomalz {n} [cook.]
	carbohydrate exchange [Br.]; bread unit [Am.] (nutritional science)	Broteinheit {f} (Ernährungswissenschaft) [cook.] [sci.]
	malnutrition; malnourishment; nutritional deficiency	Mangelernährung {f} [med.]
	food value; nutritive value; nutritional value	Nährwert {m} [biol.]
	food infection; nutritional infection	Nahrungsmittelinfektion {f} [med.]
	allergy (to sth.); hypersensitivity; hypersensitiveness	Allergie {f} (gegen etw.); immunologische Überempfindlichkeit {f} [med.]
	allergies	Allergien {pl}
	immediate allergy; immediate hypersensitivity (reaction)	akute Allergie
	drug allergy	Arzneimittelallergie {f}
	flour allergy	Bäckerallergie {f}
	bacterial allergy	Bakterienallergie {f}
	house-dust allergy	Hausstauballergie {f}
	house dust mite allergy	Hausstaubmilbenallergie {f}
	allergy of infection	Infektionsallergie {f}; Infektallergie {f}
	cat hair allergy; cat dander allergy	Katzenhaarallergie {f}; Katzenallergie {f}
	cross sensitivity; cross allergenicity; cross reactivity (with sth.)	Kreuzallergie {f}; Kreuzreaktion {f} (mit etw.)
	cow's milk allergy	Kuhmilchallergie {f}
	food allergy; alimentary allergy; nutritional allergy	Lebensmittelallergie {f}; Nahrungsmittelallergie {f}
	allergy to pollen; pollen allergy	Pollenallergie {f}
	induced allergy; induced hypersensitivity	provozierte Allergie
	spontaneous allergy	spontane Allergie
	delayed allergy	verzögerte Allergie
	cell-mediated allergy; cell-mediated hypersensitivity	zellvermittelte Allergie; zellübertragene Allergie
	Do you have any allergies - particularly a drug allergy?	Haben Sie Allergien - speziell eine Medikamentenallergie?
	therapeutic regimen; regimen	Behandlungsplan {m}; Behandlungsprogramm {n} [med.]
	nutritional regimen	Ernährungsplan {m}; Ernährungsprogramm {n}
	daily exercise regimen	tägliches Bewegungsprogramm
	thematic priority	Themenschwerpunkt {m}
	thematic priorities	Themenschwerpunkte {pl}
	Each issue deals with a thematic priority within the field of nutritional science.	Jedes Heft behandelt einen Themenschwerpunkt im Bereich Ernährungswissenschaft.
	scientific study; science	akademisches Fach {n}; Wissenschaft {f} [stud.] [sci.]
	sciences	akademische Fächer {pl}; Wissenschaften {pl}
	individual science	Einzelwissenschaft {f}
	complementary science	Hilfswissenschaft {f}
	popular science	Populärwissenschaft {f}
	nutritional science; dietectics	Ernährungswissenschaft {f}
	science of forestry; forestry science	Forstwissenschaft {f}
	science of history; history as a science	Geschichtswissenschaft {f}
	health sciences	Gesundheitswissenschaften {pl}
	engineering science	Ingenieurwissenschaft {f}
	cognitive science	Kognitionswissenschaft {f}
	communication science	Kommunikationswissenschaft {f}
	regional sciences; regional studies	Regionalwissenschaften {pl}
	social sciences; social studies	Sozialwissenschaften {pl}; Gesellschaftswissenschaften {pl}
	materials science	Werkstoffwissenschaft {f}; Materialwissenschaft {f} [sci.]
	economic science; economics; political economy [dated]	Wirtschaftswissenschaft {f}; Wirtschaftswissenschaften {pl}; Ökonomik {f}
	science of journalism	Zeitungswissenschaft {f}
	applied sciences	angewandte Wissenschaften
	allergy substance; allergen	allergieauslösender Stoff {m}; Allergiestoff {m}; Allergen {n} [med.]
	allergy substances; allergens	allergieauslösende Stoffe {pl}; Allergiestoffe {pl}; Allergene {pl}
	bacterial allergen	Bakterienallergen {n}
	aeroallergen	Inhalationsallergen {n}
	nutritional allergen; nutritive allergen	Nahrungsmittelallergen {n}
	animal allergen	Tierallergen {n}; tierisches Allergen