7E001 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 similar results for 7E001

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Gegensatz {m}; Kontrast {m}; Kontrastfigur {f}	foil
	Widerspruch {m}; Widerstreit {m}; Gegensatz {m}; Überschneidung {f}	collision [fig.]
	Gegenbegriff {m}; Gegensatzwort {n}; Gegensatz {m}; Oppositionswort {n}; Antonym {n} (zu etw.) [ling.]	antonym (of sth.)
	Gegenbegriffe {pl}; Gegensatzwörter {pl}; Gegensätze {pl}; Oppositionswörter {pl}; Antonyme {pl}	antonyms
	Gegensatz {m}; Unterschied {m} (zu)	contrast (with; to)
	Gegensätze {pl}; Unterschiede {pl}	contrasts
	im Gegensatz zu	in contrast to; by contrast; contrary to; as opposed to
	im Gegensatz stehen; im Kontrast stehen (zu)	to contrast (with)
	in scharfem Gegensatz (zu)	in marked contrast (to)
	im Vergleich zu	by contrast with
	Welch ein Gegensatz!	What a contrast!
	Gegensatz {m}	opposite
	Gegensätze {pl}	opposites
	Die Ausdrücke "schwarz" und "weiß" sind Gegensätze.	The terms "black" and "white" are opposites.
	Meine zwei Brüder sind völlig gegensätzlich.; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.	My two brothers are polar/exact/complete opposites.
	Wir haben ein gegensätzliches Temperament.	We are opposites in temperament.
	Gegensätze ziehen sich an. [Sprw.]	Opposites attract. [prov.]
	Gegensatz {m}; Antagonismus {m}	antagonism
	Gegensätze {pl}; Antagonismen {pl}	antagonisms
	Gegensatz {m}	contradistinction
	im Gegensatz dazu	in contradistinction
	im Gegensatz zu	in contradistinction to
	Gegensatz {m} (zwischen jdm./etw.)	opposition (between sb./sth.) [formal]
	der Gegensatz zwischen Kapitalismus und Sozialismus	the opposition between capitalism and socialism
	Seine Lyrik ist voller Gegensätze und Kontraste.	His poetry is full of oppositions and contrasts.
	Gegensatz {m}; genaues Gegenteil {n} (zu)	antithesis (to; of)
	im Gegensatz zu etw.	in antithesis to sth.
	zahlreich {adj}	numerous
	zahlreicher	more numerous
	am zahlreichsten	most numerous
	bei zahlreichen Gelegenheiten	on numerous occasions