A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2
similar
results for Sicherheitsratschlag
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Auf
dem
Kennzeichnungsschild
auf
der
Verpackung
solcher
Zubereitungen
muss
der
Sicherheitsratschlag
S23
und
entsprechend
den
Anwendungskriterien
in
Anhang
VI
der
Richtlinie
67/548/EWG
einer
der
Sicherheitsratschläge
S38
oder
S51
angebracht
werden
. [EU]
The
label
on
the
packaging
containing
such
preparations
must
compulsorily
bear
the
safety
advice
S23
accompanied
by
safety
advice
S38
or
S51
assigned
to
it
in
accordance
with
the
criteria
laid
down
in
Annex
VI
to
Directive
67/548/EEC
.
Die
Kennzeichnung
von
zur
Verwendung
im
Haushalt
bestimmten
Erzeugnissen
,
die
nicht
unter
Nummer
5
fallen
und
bei
denen
während
ihrer
Verwendung
Asbestfasern
freigesetzt
werden
können
,
sollte
,
falls
erforderlich
,
folgenden
Sicherheitsratschlag
enthalten:
"Bei
Abnutzung
ersetzen
!". [EU]
The
labelling
of
any
article
intended
for
domestic
use
which
is
not
covered
by
Section
5
and
which
is
likely
,
during
use
,
to
release
asbestos
fibres
shall
,
if
necessary
,
contain
the
following
safety
instruction:
'replace
when
worn'
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sicherheitsratschlag":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners