Technik) : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 results for Technik)

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Beiseitesprechen {n}; Aparte {n} (dramaturgische Technik) [art]	aside (drama technique)
	Druckgrafik {f} (Technik) [art]	printmaking (technique)
	Grafik {f}; Graphik {f} (grafische Technik) [art]	graphic arts; graphics
	Kunstdruck {m} (Technik) [print]	(high-quality) art printing
	Mehrspurtechnik {f} (AV-Technik)	multi-track technology
	Mehrspurverfahren {n} (AV-Technik)	multitrack recording
	MINT-Fächergruppe {f} (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft, Technik) [school] [stud.]	STEM subject group (science, technology, engineering, and mathematics)
	Scherenschnitt {m} (Technik) [art]	paper cutting
	Treffsicherheit {f}; Spezifität eines Tests (Labor, Technik) [biol.] [chem.] [med.] [techn.]	specifity of a test (laboratory, engineering)
	Zeilenrede {f}; Stichomythie {f} (dramaturgische Technik) [art]	stichomythy; stichomythia (drama technique)
	beiseitesprechen {vi} (dramaturgische Technik) [art]	to deliver an aside (drama technique)
	etw. (mittels Blotting-Technik) transferieren; etw. blotten {vt} [biochem.]	to blot sth.
	Aquarellmalerei {f} (Technik) [art]	watercolour painting [Br.]; watercolour [Br.]; watercolor painting [Am.]; watercolor [Am.] (technique)
	bei der Aquarellmalerei	in watercolour (painting)
	Bandbreite {f}; Streifenbreite {f} (AV-Technik) [techn.]	bandwidth
	Bandbreiten {pl}	bandwidths
	Eingang {m} (AV-Technik) [techn.]	input
	Digitaleingang {m}	digital input
	Empfindlichkeit {f}; Sensitivität {f} eines Tests (Labor, Technik) [biol.] [chem.] [med.] [techn.]	sensitivity of a test (laboratory, engineering)
	Querempfindlichkeit {f}	cross-sensitivity
	Schwimmstil {m} (Technik)	swimming stroke
	Schwimmstile {pl}	swimming strokes
	ausfallen {vi} (Technik)	to fail
	ausfallend	failing
	ausgefallen	failed
	kurz ausfallen	to fail briefly
	hochauflösend; mit hohem Auflösungsvermögen {adj} (bildgebendes Gerät; Technik)	high-definition; high-resolution (of an imaging device or a technology)
	hochauflösendes Fernsehen	high-definition television /HDTV/
	hochauflösende Elektronenmikroskopie	high-resolution electron microscopy /HEM/
	hochauflösende Fernsehgeräte	high-resolution TV sets
	hochauflösende Multimediaschnittstelle {f}	high-definition multimedia interface /HDMI/
	hochmodern; modernst {adj}	ultra-modern; state-of-the-art
	dank modernster Sicherheitseinrichtungen	due to state-of-the-art security
	der anerkannte Stand der Messtechnik	the recognised state-of-the-art measurement methods
	Sie sollten auf dem neuesten Stand (der Technik) sein.	They should be state-of-the-art.