keine Frage : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for keine Frage
Search single words: keine · Frage

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Keine Frage, das ist die beste Lösung.	Without question this is the best solution.
	Für Paul Spiegel gab es nach dem Zweiten Weltkrieg keine Frage: Dieses Land, Deutschland, wollte er nie wieder sehen. [G]	After World War II, there was no doubt in Paul Spiegel's mind. He never wanted to see this country, Germany, ever again.
	Keine Frage: Diese Feiertagsanästhesie macht vollkommen schmerzfrei. [G]	No doubt about it: this anaesthesia of the festive season completely relieves the pain.
	Keine Frage, eine der ältesten Bürgerinitiativen im Dienste der Kunstvermittlung hat sich neu zu profilieren. [G]	No question about it: one of the oldest forms of citizens' initiative, founded to serve the communication of art, is obliged to seek a new profile.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.