A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Spurweite
Spurweitenverringerung
Spurwinkel
Sputtern
Sputum
Späher
Späherei
Spähpanzer
Spähtrupp
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Sputum
|
Sputum
Word division: Spu·tum
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Bei
Auftreten
von
Dyspnoe
,
Fieber
oder
eitrigem
Auswurf
sollte
ein
Arzt
oder
ein
anderer
Angehöriger
eines
Heilberufs
aufgesucht
werden
. [EU]
When
dyspnoea
,
fever
or
purulent
sputum
occurs
, a
doctor
or
a
qualified
health
care
practitioner
should
be
consulted
.
Der
für
die
Gesundheitsüberwachung
zuständige
Arzt
und/oder
die
zuständige
Behörde
entscheiden
im
Einzelfall
entsprechend
dem
neuesten
arbeitsmedizinischen
Wissensstand
,
ob
weitere
Untersuchungen
,
etwa
eine
zytologische
Untersuchung
des
Sputum
s
,
eine
Thorax-Röntgenuntersuchung
oder
eine
Computertomografie
,
erforderlich
sind
. [EU]
The
doctor
and/or
authority
responsible
for
health
surveillance
should
decide
on
further
examinations
,
such
as
sputum
cytology
tests
or
a
chest
X-ray
or
a
tomodensitometry
,
in
the
light
of
the
latest
occupational
health
knowledge
available
.
Die
Probenahme
erfolgt
mit
einem
speziell
konzipierten
Probang-Gerät
. [EU]
Samples
are
obtained
by
the
use
of
a
specially-designed
sputum
collector
or
'probang'
.
neues
Auftreten
von
eitrigem
Sputum
oder
Veränderung
des
Sputum
s
(
Farbe
,
Geruch
,
Menge
,
Konsistenz
); [EU]
New
onset
of
purulent
sputum
,
or
change
in
character
of
sputum
(colour,
odour
,
quantity
,
consistency
)
Positive
Sputum
kultur
oder
Atemwegssekret
mit
nicht-quantitativer
Kultur
(
PN
4); [EU]
Positive
sputum
culture
or
non-quantitative
LRT
specimen
culture
(PN 4)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sputum":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners