A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schiedsabkommen
Schiedsanalyse
Schiedsgericht
Schiedsgerichtsbarkeit
Schiedsgerichtshof
Schiedsgerichtsklausel
Schiedsgerichtsordnung
Schiedsgerichtsort
Schiedsgerichtsvereinbarung
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Schiedsgerichtshof
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
In
einem
Urteil
vom
24
.
Februar
1999
entschied
der
belgische
Schiedsgerichtshof
(
Cour
d'Arbitrage
) [17],
dass
der
Richter
nachprüfen
können
muss
,
"ob
eine
Verwaltungsentscheidung
mit
Bestrafungscharakter
de
jure
und
de
facto
gerechtfertigt
ist
und
ob
sie
die
durch
die
Verwaltung
zu
beachtenden
gesetzlichen
Bestimmungen
und
allgemeinen
Grundsätze
,
zu
denen
auch
der
Verhältnismäßigkeitsgrundsatz
gehört
,
respektiert
."
Diesbezüglich
war
der
Hof
auch
der
Ansicht
,
dass
Geldbußen
im
Bereich
Mehrwertsteuer
Bestrafungscharakter
haben
. [EU]
In
a
judgment
of
24
February
1999
[16]
the
Belgian
Court
of
Arbitration
[17]
decided
that
a
judge
must
be
able
to
verify
whether
'a
decision
of
a
punitive
nature
is
justified
by
fact
and
by
law
and
respects
all
legislative
provisions
and
general
principles
incumbent
on
the
authorities
,
including
the
principle
of
proportionality
.'
In
the
same
judgment
,
the
Court
of
Arbitration
also
found
that
administrative
fines
in
the
field
of
VAT
are
punitive
in
nature
.
Schiedsgerichtshof
,
Entscheid
vom
24
.
Februar
1999
,
Sache
22/99
. [EU]
Judgment
of
the
Court
of
Arbitration
of
24
February
1999
in
Case
No
22/99
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schiedsgerichtshof":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners