A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for reinigende
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
ausreichend
große
und
leicht
zu
reinigende
Räume
für
die
Lagerung
der
fertigen
Erzeugnisse
. [EU]
storage
areas
for
the
finished
products
that
are
large
enough
and
designed
so
that
they
are
easy
to
clean
.
Durch
eine
Laboruntersuchung
soll
bestätigt
werden
,
dass
die
Reinigungswirkung
des
zu
prüfenden
Produkts
mindestens
der
eines
handelsüblichen
Vergleichsprodukts
entspricht
und
besser
ist
als
bei
reinem
Wasser
,
ohne
die
zu
reinigende
Oberfläche
zu
beschädigen
. [EU]
The
aim
of
the
laboratory
test
is
to
confirm
that
the
test
product
cleans
as
well
as
or
better
than
a
comparative
reference
product
and
better
than
pure
water
,
and
to
confirm
that
the
test
product
does
not
damage
the
surfaces
it
is
intended
for
.
geeignete
,
leicht
zu
reinigende
und
zu
desinfizierende
Anlagen
zum
Verladen
und
Entladen
,
zur
artgerechten
Unterbringung
,
zur
Fütterung
und
Tränkung
sowie
zur
etwaigen
Behandlung
der
Tiere
[EU]
appropriate
facilities
,
that
are
easy
to
clean
and
disinfect
,
for
loading
,
unloading
and
adequate
housing
of
a
suitable
standard
for
the
animals
,
for
watering
and
feeding
them
,
and
for
giving
them
any
necessary
treatment
Gegenüber
Wasser
,
Säuren
,
Laugen
,
Lösungs-
,
Desinfektions-
und
Dekontaminationsmitteln
resistente
und
leicht
zu
reinigende
Oberflächen
[EU]
Surfaces
resistant
to
water
,
acids
,
alkalis
,
solvents
,
disinfectants
and
decontamination
agents
,
and
easy
to
clean
Gegenüber
Wasser
,
Säuren
,
Laugen
,
Lösungs-
,
Desinfektions-
und
Dekontaminationsmitteln
resistente
und
leicht
zu
reinigende
Oberflächen
[EU]
Surfaces
resistant
to
water
,
acids
,
alkalis
,
solvents
,
disinfectants
,
decontamination
agents
and
easy
to
clean
Schlachthöfe
müssen
über
ausreichend
große
und
hygienische
,
leicht
zu
reinigende
und
zu
desinfizierende
Stallungen
oder
,
falls
die
klimatischen
Bedingungen
es
erlauben
,
entsprechende
Wartebuchten
zur
Unterbringung
der
Schlachttiere
verfügen
. [EU]
Slaughterhouses
must
have
adequate
and
hygienic
lairage
facilities
or
,
climate
permitting
,
waiting
pens
that
are
easy
to
clean
and
disinfect
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "reinigende":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners