pre-school age : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for pre-school age
Search single words: pre-school · age

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Alle sechs Wochen werden die Vorschulkinder in das Haus eingeladen. [G]	Children of pre-school age are invited every six weeks.
	Es sollten Bedingungen geschaffen werden, die der Bereitstellung angemessener, erschwinglicher und qualitativ hochwertiger Betreuungsdienste für Kinder im Vorschulalter förderlich sind. [EU]	Conditions should be created to support the supply of adequate, affordable, high-quality childcare services for pre-school age children.
	In der Mitteilung der Kommission über lebensbegleitendes Lernen und der nachfolgenden Entschließung des Rates vom 27. Juni 2002 zum lebensbegleitenden Lernen wurden die neuen Grundfertigkeiten als Priorität bezeichnet und wurde unterstrichen, dass lebensbegleitendes Lernen die Zeitspanne vom Vorschul- bis ins Rentenalter umfassen muss. [EU]	The Commission Communication "Making a European Area of Lifelong Learning a Reality" and the subsequent Council Resolution of 27 June 2002 on lifelong learning identified the provision of 'the new basic skills' as a priority, and stressed that lifelong learning must cover learning from pre-school age to post-retirement age.
	In der Mitteilung der Kommission vom 21. November 2001 mit dem Titel "Einen europäischen Raum des lebenslangen Lernens schaffen" und der darauf folgenden Entschließung des Rates vom 27. Juni 2002 zum lebensbegleitenden Lernen wurde die Vermittlung der "neuen Grundfertigkeiten" als Priorität bezeichnet und unterstrichen, dass lebensbegleitendes Lernen vom Vorschul- bis ins Rentenalter reichen muss. [EU]	The Commission Communication of 21 November 2001 entitled 'Making a European Area of Lifelong Learning a Reality' and the subsequent Council Resolution of 27 June 2002 on lifelong learning [4] identified the provision of 'the new basic skills' as a priority and stressed that 'lifelong learning must cover learning from pre-school age to that of post-retirement'.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.