nette : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for nette

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Es kostet eine nette Summe. [ugs.]	It costs a tidy bit (of money). [coll.]
	Sorgen muss er sich eigentlich nur um Nebenfiguren wie die nette Horror-Oma machen - ihr Leben ist ernsthaft gefährdet. [G]	The only potential victims are secondary characters such as 'Horror-Oma' (Scary Granny), whose life is seriously in danger.
	Italienisch Restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette [EU]	In Italian Restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
	Nach dem Gesetz vom 31. Juli 1929 unterliegen die Exempt 1929 Holdings in Luxemburg keiner direkten Steuer wie insbesondere der Körperschaftssteuer (impôt sur le revenu des collectivités), der Unternehmenssteuer der Gemeinden (impôt commercial communal) und der Vermögenssteuer (taxe sur la valeur nette). [EU]	Under the Law of 31 July 1929, exempt 1929 holding companies are not subject to any direct taxes in Luxembourg, such as, for example, corporate income tax (impôt sur le revenu des collectivités), municipal business tax (impôt commercial communal) and net worth tax (taxe sur la valeur nette).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.