A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for indurata
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Als
Referenzmethoden
für
die
in
Absatz
1
genannten
Analysen
dienen
die
in
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1272/2009
der
Kommission
beschriebenen
Verfahren
.Bei
Hartmais
handelt
es
sich
um
Mais
der
Sorte
"Zea
mays
indurata
"
,
deren
Körner
ein
glasartiges
Endosperm
(
harter
oder
horniger
Konsistenz
)
aufweisen
. [EU]
The
standard
methods
for
the
determinations
referred
to
in
paragraph
1
shall
be
those
given
in
Commission
Regulation
(EU)
No
1272/2009
[8].Flint
maize
is
maize
of
the
species
Zea
mays
indurata
the
grains
of
which
present
a
dominantly
vitreous
endosperm
(hard
or
horny
texture
).
bei
dem
alle
verwendeten
Getreide
und
das
verwendete
Mehl
(
ausgenommen
Hartweizen
,
die
Maissorte
Zea
indurata
sowie
ihre
Folgeprodukte
)
vollständig
gewonnen
oder
hergestellt
sein
müssen
[EU]
in
which
all
the
cereals
and
flour
(except
durum
wheat
and
Zea
indurata
maize
,
and
their
derivatives
)
used
must
be
wholly
obtained
bei
dem
alle
verwendeten
Getreide
und
Mehl
(
ausgenommen
Hartweizen
und
Mais
der
Sorte
'Zea
Indurata
'
sowie
ihre
Folgeprodukte
)
vollständig
gewonnen
oder
hergestellt
sind
und
[EU]
in
which
all
the
cereals
and
flour
(except
durum
wheat
and
Zea
indurata
maize
,
and
their
derivatives
)
used
are
wholly
obtained
,
and
Die
Ursprungsregel
in
Anlage
II
zu
Anhang
III
des
Beschlusses
Nr
.
2/2000
für
Waren
der
HS-Position
1904
sollte
geändert
werden
,
um
bei
der
Herstellung
der
unter
diese
Position
fallenden
Erzeugnisse
die
Verwendung
von
Mais
der
Sorte
Zea
indurata
ohne
Ursprungseigenschaft
zu
ermöglichen
. [EU]
The
rule
of
origin
set
out
in
Appendix
II
to
Annex
III
to
Decision
No
2/2000
for
products
classified
in
HS
heading
1904
should
be
amended
to
allow
the
use
of
non-originating
Zea
indurata
maize
in
the
manufacture
of
products
of
this
heading
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "indurata":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners