heals : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for heals

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Er kam mit dem abgedroschener Spruch von der Zeit, die alle Wunden heilt.	He repeated the old shibboleth that time heals all wounds.
	Den Hardlinern, die auf Konfrontation statt auf Verständigung setzen, hält Barenboim entgegen, sie sollten eine Volksweisheit nicht vergessen: "Eine Wunde schließt sich allein. Und ich glaube, es ist unsere Pflicht, die Tür immer offen zu halten; und dann kann die Natur die Wunden schließen." [G]	Barenboim reminds the hardliners, who insist on confrontation rather than understanding, that they shouldn't forget an old popular proverb: "A wound heals on its own. I believe it's our duty always to keep the door open, and then Nature can close the wound".
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.