A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for diffuse/fugitive
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Angabe
der
Quellen
(z. B.
Prozesse
von
Einzelaggregaten
)
von
sowohl
diffusen/flüchtigen
als
auch
Abgasemissionen
, [EU]
An
indication
of
the
sources
(e.g.
unit
processes
)
of
both
diffuse/fugitive
and
stack
emissions
.
Emissionswerte
(
als
Konzentrationen
und/oder
(
spezifische
)
Frachtwerte
,
soweit
verfügbar
,
siehe
Abschnitt
3.3.1)
der
Schadstoffe
,
wobei
zwischen
gefassten
Emissionen
(z. B.
Abgasemissionen
)
und
nicht
gefassten
(z. B.
diffusen/flüchtigen
)
Emissionen
zu
unterscheiden
und
ferner
anzugeben
ist
,
ob
von
den
normalen
Betriebsbedingungen
abweichenden
Bedingungen
(
etwa
An-
und
Abfahren
,
unbeabsichtigtes
Austreten
von
Stoffen
,
Störungen
,
kurzzeitiges
Abfahren
sowie
endgültige
Stilllegung
des
Betriebs
)
berücksichtigt
worden
sind
,
Bei
spezifischen
Schadstofffrachtwerten
ist
das
Produkt
,
auf
das
sie
sich
beziehen
,
eindeutig
anzugeben
. [EU]
The
emission
levels
(as
concentrations
and/or
(specific)
loads
if
available
;
see
Section
3.3.1)
of
pollutants
emitted
,
making
a
distinction
between
channelled
(e.g.
stack
)
emissions
and
non-channelled
(e.g.
diffuse/fugitive
)
emissions
as
well
as
an
indication
of
whether
emissions
under
other
than
normal
operating
conditions
(such
as
start-up
and
shutdown
operations
,
leaks
,
malfunctions
,
momentary
stoppages
and
the
definitive
cessation
of
operations
)
are
included
.
For
specific
load
data
,
the
product
referred
to
should
be
clearly
defined
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "diffuse/fugitive":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners