A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for destinati
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
"bovini
destinati
all'ingrasso
importati"
[EU]
'bovini
destinati
all'ingrasso
importati'
Bovini
maschi
vivi
di
peso
vivo
non
superiore
a
300
kg
per
capo
,
destinati
all'ingrasso
[regolamento (
CE
) n. 800/2006] [EU]
Bovini
maschi
vivi
di
peso
vivo
non
superiore
a
300
kg
per
capo
,
destinati
all'ingrasso
[regolamento (CE) n. 800/2006]
Die
Konditionen
für
den
ermäßigten
Stromtarif
,
der
den
aus
Terni
hervorgegangenen
Unternehmen
gewährt
wurde
,
sind
in
den
Artikeln
6, 7
und
8
des
Präsidentialerlasses
Nr
.
1165/63
mit
der
Bezeichnung
"Trasferimento
all'Ente
Nazionale
per
l'Energia
Elettrica
dei
complessi
di
beni
organizzati
destinati
alle
attività
di
cui
al
primo
comma
dell'art
. [EU]
The
conditions
of
Società
Terni's
preferential
tariff
were
established
in
Articles
6, 7
and
8
of
Presidential
Decree
No
1165/63
Transfer
to
Ente
Nazionale
per
l'Energia
Elettrica
of
the
assets
used
for
the
activities
mentioned
in
Article
1(1)
of
Law
No
1643
of
6
December
1962
carried
out
by
'Terni-società
per
l'Industria
e
l'Elettricità
S.p.A.'
Italienisch:
Alimenti
composti
per
animali
destinati
ad
un'azienda
agricola
o
ad
un'azienda
dedita
all'allevamento
o
all'ingrasso
che
utilizzano
gli
alimenti
composti
-
Regolamento
(
CE
) n.
2799/1999
[EU]
In
Italian:
Alimenti
composti
per
animali
destinati
ad
un'azienda
agricola
o
ad
un'azienda
dedita
all'allevamento
o
all'ingrasso
che
utilizzano
gli
alimenti
composti
-
Regolamento
(CE) n.
2799/1999
Italienisch
Bovini
maschi
vivi
di
peso
vivo
non
superiore
a
300
kg
per
capo
,
destinati
all'ingrasso
[regolamento (
CE
) n. 558/2007] [EU]
In
Italian
Bovini
maschi
vivi
di
peso
vivo
non
superiore
a
300
kg
per
capo
,
destinati
all'ingrasso
[regolamento (CE) n. 558/2007]
Italienisch
Prodotti
destinati
alla
trasformazione
e
alla
destinazione
finale
di
cui
all'articolo
3,
lettere
b) e c),
del
regolamento
(
CE
) n.
1573/2005
[EU]
In
Italian
Prodotti
destinati
alla
trasformazione
e
alla
destinazione
finale
di
cui
all'articolo
3,
lettere
b) e c),
del
regolamento
(CE) n.
1573/2005
Italienisch
Prodotti
d'intervento
detenuti
da
... (
nome
e
indirizzo
dell'organismo
d'intervento
)
destinati
ad
essere
immagazzinati
in
... (
paese
interessato
e
indirizzo
del
luogo
di
immagazzinamento
previsto
). [EU]
In
Italian
Prodotti
d'intervento
detenuti
da
... (nome e
indirizzo
dell'organismo
d'intervento
)
destinati
ad
essere
immagazzinati
in
... (paese
interessato
e
indirizzo
del
luogo
di
immagazzinamento
previsto
).
Italienisch
Prodotti
d'intervento
detenuti
da
... (
nome
e
indirizzo
dell'organismo
pagatore
o
organismo
d'intervento
)
destinati
ad
essere
immagazzinati
in
... (
paese
interessato
e
indirizzo
del
luogo
di
immagazzinamento
previsto
). [EU]
In
Italian
Prodotti
d'intervento
detenuti
da
... (nome e
indirizzo
dell'organismo
pagatore
o
organismo
d'intervento
)
destinati
ad
essere
immagazzinati
in
... (paese
interessato
e
indirizzo
del
luogo
di
immagazzinamento
previsto
).
Pour
"U"
,
dans
le
cas
des
solipèdes
,
uniquement
ceux
expédiés
dans
un
zoo
;
et
pour
"O"
,
uniquement
les
poussins
d'un
jour
,
poissons
,
chiens
,
chats
,
insectes
ou
autres
animaux
expédiés
dans
un
zoo
-
Per
(U)
nel
caso
di
solipedi
,
soltanto
quelli
destinati
ad
uno
zoo
, e
per
(O),
soltanto
pulcini
di
un
giorno
,
pesci
,
cani
,
gatti
,
insetti
o
altri
animali
destinati
ad
uno
zoo
. [EU]
Pour
'U'
,
dans
le
cas
des
solipèdes
,
uniquement
ceux
expédiés
dans
un
zoo
;
et
pour
'O'
,
uniquement
les
poussins
d'un
jour
,
poissons
,
chiens
,
chats
,
insectes
ou
autres
animaux
expédiés
dans
un
zoo
-
Per
(U)
nel
caso
di
solipedi
,
soltanto
quelli
destinati
ad
uno
zoo
, e
per
(O),
soltanto
pulcini
di
un
giorno
,
pesci
,
cani
,
gatti
,
insetti
o
altri
animali
destinati
ad
uno
zoo
.
"prodotti
destinati
ad
essere
utilizzati
come
fattori
di
produzione
agricoli"
Für
die
Verwendung
der
Beihilfebescheinigung
gelten
reinrassige
Tiere
sowie
Tiere
von
Handelsrassen
und
Eiprodukte
als
landwirtschaftliche
Betriebsstoffe
. [EU]
'prodotti
destinati
ad
essere
utilizzati
come
fattori
di
produzione
agricoli'
[1]
For
the
purposes
of
using
aid
certificates
,
pure-bred
animals
,
animals
of
commercial
breeds
and
egg
products
shall
be
included
in
the
category
of
products
for
use
as
agricultural
inputs
.
"prodotti
destinati
ad
essere
utilizzati
come
fattori
di
produzione
agricoli"
[EU]
'prodotti
destinati
ad
essere
utilizzati
come
fattori
di
produzione
agricoli'
"prodotti
destinati
al
consumo
diretto"
[EU]
'prodotti
destinati
al
consumo
diretto'
"prodotti
destinati
alle
industrie
di
trasformazione
e/o
di
condizionamento"
[EU]
'prodotti
destinati
alle
industrie
di
trasformazione
e/o
di
condizionamento'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "destinati":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners