A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Stimmrechtsvertretung
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Bestehende
Beschränkungen
und
Zwänge
,
die
eine
Stimmrechtsvertretung
schwerfällig
und
kostspielig
machen
,
sollten
daher
beseitigt
werden
. [EU]
Existing
limitations
and
constraints
which
make
proxy
voting
cumbersome
and
costly
should
therefore
be
removed
.
Eine
gute
Unternehmensführung
erfordert
aber
auch
angemessene
Schutzvorkehrungen
gegen
einen
möglichen
Missbrauch
der
Stimmrechtsvertretung
. [EU]
But
good
corporate
governance
also
requires
adequate
safeguards
against
a
possible
abuse
of
proxy
voting
.
Eine
gute
Unternehmensführung
erfordert
reibungslose
und
wirksame
Verfahren
für
die
Stimmrechtsvertretung
. [EU]
Good
corporate
governance
requires
a
smooth
and
effective
process
of
proxy
voting
.
Hinsichtlich
der
Umstände
,
unter
denen
die
Mitteilung
bedeutender
Beteiligungen
zu
erfolgen
hat
,
ist
es
angebracht
festzulegen
,
wann
diese
Verpflichtung
individuell
oder
kollektiv
entsteht
und
wie
ihr
im
Falle
einer
Stimmrechtsvertretung
zu
genügen
ist
. [EU]
As
regards
the
circumstances
in
which
notification
of
major
holdings
is
to
be
made
,
it
is
appropriate
to
determine
when
that
obligation
is
triggered
either
individually
or
collectively
,
and
how
that
obligation
is
to
be
complied
with
in
the
case
of
proxies
.
Stimmrechtsvertretung
[EU]
Proxy
voting
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Stimmrechtsvertretung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners