DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Schildkröte
Search for:
Mini search box
 

27 results for Schildkröte
Word division: Schild·krö·te
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Annam-Schildkröte, Annam-Wasserschildkröte [EU] Annam pond turtle

Batagur baska (I) Batagur-Schildkröte [EU] Sacalia quadriocellata (III China)

Batagur-Schildkröte Batagur spp. [EU] Chinese false-eyed turtle

Callagur-Schildkröte [EU] Painted terrapin

Falsche Spitzkopf-Schildkröte [EU] Mauremys iversoni (III China)

Hat sich eine Meeresschildkröte im Netz verfangen, so ist das Einholen des Netzes zu unterbrechen, sobald die Schildkröte aus dem Wasser kommt, und darf erst dann fortgesetzt werden, wenn die Schildkröte befreit und wiederausgesetzt ist. [EU] If a sea turtle is entangled in the net, net roll shall stop as soon as the turtle comes out of the water and shall not start again until the turtle has been disentangled and released.

Hinterindische Pfauenaugen-Schildkröte [EU] Burmese swamp turtle

Hinterindische Pfauenaugen-Schildkröte [EU] Madagascar flat-shelled tortoise

Hinterindische Pfauenaugen-Schildkröte [EU] Southeast Asian soft-shelled turtle

Im östlichen, westlichen und mittleren Pazifik gelten folgende Sondermaßnahmen:a) Wenn eine Meeresschildkröte im Netz gesichtet wird, sind angemessene Maßnahmen, erforderlichenfalls auch unter Einsatz eines Schnellbootes, zur Rettung der Schildkröte zu ergreifen, bevor sie sich im Netz verfängt. [EU] In the Eastern, Western and Central Pacific Ocean the following specific measures shall apply:(a) whenever a sea turtle is sighted in the net, all reasonable efforts shall be made to rescue the turtle before it becomes entangled in the net, including, if necessary, the deployment of a speedboat.

Madagassische Flachrücken-Schildkröte [EU] Madagascar flat-shelled tortoise

Madagassische Flachrücken-Schildkröte [EU] Tomato frog Scaphiophryne gottlebei (II)

Madagassische Flachrücken-Schildkröte Testudo graeca (II) [EU] Malcolm's Ethiopian toad

Madagassische Schnabelbrust-Schildkröte [EU] Pelodiscus parviformis (III China)

Madagassische Schnabelbrust-Schildkröte [EU] Sky-blue poison frog

McCords Schlangenhals-Schildkröte [EU] Mauremys annamensis (II)

Mühlenberg-Schildkröte, Moorschildkröte [EU] Bog turtle

Mühlenberg-Schildkröte, Moorschildkröte [EU] Notch-mouthed stripe-necked turtle

Plattenrücken-Schildkröte [EU] Cuatro Cienagas soft-shell turtle

Plattenrücken-Schildkröte [EU] Spur-thighed tortoise

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners