A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schaltmagnet
Schaltmechanismus
Schaltmuffe
Schaltnetzteil
Schaltplan
Schaltplatte
Schaltpunkt
Schaltrad
Schaltradwälzfräser
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Schaltplan
Word division: Schalt·plan
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
"Gedruckte
Schaltungen"
im
Sinne
der
Position
8534
sind
Schaltungen
,
bei
denen
auf
einem
isolierenden
Träger
durch
ein
beliebiges
Druckverfahren
(z. B.
durch
Ausstanzen
,
Elektroplattieren
oder
Ätzen
)
oder
in
der
Technik
der
"Schichtschaltungen"
Leiterbahnen
,
Kontakte
oder
andere
aufgedruckte
Elemente
(z. B.
Induktionsspulen
,
Widerstände
oder
Kondensatoren
) -
einzeln
oder
miteinander
nach
einem
vorher
festgelegten
Schaltplan
verbunden
-
aufgebracht
sind
,
nicht
jedoch
Bauelemente
(
wie
z. B.
Halbleiterbauelemente
),
die
ein
elektrisches
Signal
erzeugen
,
umformen
,
verändern
oder
verstärken
können
. [EU]
For
the
purposes
of
heading
8534
,
'printed
circuits'
are
circuits
obtained
by
forming
on
an
insulating
base
,
by
any
printing
process
(for
example
,
embossing
,
plating-up
,
etching
)
or
by
the
'film
circuit'
technique
,
conductor
elements
,
contacts
or
other
printed
components
(for
example
,
inductances
,
resistors
,
capacitors
)
alone
or
interconnected
according
to
a
pre-established
pattern
,
other
than
elements
which
can
produce
,
rectify
,
modulate
or
amplify
an
electrical
signal
(for
example
,
semiconductor
elements
).
Schaltplan
für
die
elektrische
Installation
[EU]
Electrical
wiring
diagram
Verbindungen
innerhalb
des
"Systems"
sind
wie
folgt
darzustellen:
elektrische
Übertragungsverbindungen
in
einem
Schaltbild
,
optische
Übertragungseinrichtungen
in
einem
faseroptischen
Schaltplan
,
pneumatische
oder
hydraulische
Übertragungseinrichtungen
in
einem
Rohrleitungsplan
und
mechanische
Verbindungen
in
einer
vereinfachten
schematischen
Darstellung
. [EU]
Interconnections
within
'the
system'
shall
be
shown
by
a
circuit
diagram
for
the
electrical
transmission
links
,
by
an
optical-fibre
diagram
for
optical
links
,
by
a
piping
diagram
for
pneumatic
or
hydraulic
transmission
equipment
and
by
a
simplified
diagrammatic
layout
for
mechanical
linkages
.
Verbindungen
innerhalb
des
"Systems"
sind
wie
folgt
darzustellen:
elektrische
Übertragungsverbindungen
in
einem
Schaltbild
,
optische
Übertragungseinrichtungen
in
einem
faseroptischen
Schaltplan
,
pneumatische
oder
hydraulische
Übertragungseinrichtungen
in
einem
Rohrleitungsplan
und
mechanische
Verbindungen
in
einer
vereinfachten
schematischen
Darstellung
. [EU]
Interconnections
within
'the
System'
shall
be
shown
by
a
circuit
diagram
for
the
electric
transmission
links
,
by
an
optical-fibre
diagram
for
optical
links
,
by
a
piping
diagram
for
pneumatic
or
hydraulic
transmission
equipment
and
by
a
simplified
diagrammatic
layout
for
mechanical
linkages
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schaltplan":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners